"şöyle yapacağız" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذا ما سنفعله
        
    • إليك ما سنفعله
        
    • اليك ما سنفعله
        
    • إليك الاتفاق
        
    • إليكم ما سنفعله
        
    • هذا ما سوف نفعله
        
    • هذا ما سنقوم بفعله
        
    • هكذا سيجري
        
    • إليك كيف سيسير الأمر
        
    • إليكِ ما سنفعله
        
    • حسنًا سأخبرك كيف سيتم
        
    Teşekkür notlarını şöyle yapacağız. Open Subtitles والأن مع رسالة الشكر هذه هذا ما سنفعله...
    Bu yüzden şöyle yapacağız. Open Subtitles واحداً من الذين فروا لذا هذا ما سنفعله
    Pekala, şöyle yapacağız, sen, girişte bekleyeceksin, eğer gittiğini görürsem... peşinden geleceğim, tamam? Open Subtitles حسنًا, هذا ما سنفعله. أنت ستبقين عند طريق الباب, وإذا رأيتك تدخلين... سآتي خلفكِ, اتفقنا؟
    şöyle yapacağız. Open Subtitles إليك ما سنفعله.
    Tamam. Dinle beni, Carl. şöyle yapacağız. Open Subtitles بالله عليك , اليك ما سنفعله حسنا ؟
    şöyle yapacağız. Open Subtitles إليك الاتفاق ابتعد عن تاو أتفهم
    Akıllı davranırsak girmedik. şöyle yapacağız. Open Subtitles ليس إن كنا أذكياء في ذلك إليكم ما سنفعله
    şöyle yapacağız. İçeri gir ve her şeyi al. Open Subtitles هذا ما سوف نفعله أدخلي إلى هناك وإخرجي كلّ شيء
    Tamam. şöyle yapacağız. Open Subtitles حسناً، هذا ما سنفعله.
    Bu yüzden şöyle yapacağız. Open Subtitles لذا... هذا ما سنفعله سأدخل هذا في حلقك
    Pekala. şöyle yapacağız. Open Subtitles حسناً ، هذا ما سنفعله
    Tamam. şöyle yapacağız. Open Subtitles حسناً، هذا ما سنفعله.
    Tamam şöyle yapacağız. Open Subtitles . حسناً ، هذا ما سنفعله
    şöyle yapacağız, Open Subtitles . هذا ما سنفعله
    - Bunu giyiyordum. - Bak şöyle yapacağız. Open Subtitles كنت أرتدي هذا - إليك ما سنفعله -
    Tamam, aynen şöyle yapacağız. Open Subtitles . حسنا ، إليك ما سنفعله
    Dinle, bak şöyle yapacağız. Ortalık sakinleştiğinde, Hız Noktası'na git. Open Subtitles كلا, اسمع, اليك ما سنفعله عندما يهدأ الوضع (سوف تسلك الطريق الى (سبيدر بوبينت
    şöyle yapacağız beni de Tardis'e alacaksınız. Open Subtitles لأنه .. إليك الاتفاق تأخذني أنا أيضا ..
    Tamam, işte şöyle yapacağız. Open Subtitles حسناً، إليكم ما سنفعله
    şöyle yapacağız. Open Subtitles هذا ما سوف نفعله
    Pekala, herkes dinlesin. şöyle yapacağız. Open Subtitles حسناً فليسمع الجميع هذا ما سنقوم بفعله
    Bu işi şöyle yapacağız. Yarın, saatlerimizi ayarlayacağız. Open Subtitles هكذا سيجري الأمر غداً نضبط ساعتينا معاً
    Paul ben. şöyle yapacağız. Open Subtitles إليك كيف سيسير الأمر.
    şöyle yapacağız Natalia. Open Subtitles إليكِ ما سنفعله. مفهومٌ يا ناتاليا ؟
    şöyle yapacağız. Open Subtitles حسنًا سأخبرك كيف سيتم ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more