"şüphe etmiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• لا اشك في
• لا أشك في
• لا أشكك في

Senden şüphe etmiyorum ama gerçek olmadığını nasıl anlıyorsun merak ediyorum.
انا لا اشك في قدراتك انا فقط لدي فضول كيف تعرف انها ليست حقيقية

Bana inanın Yüzbaşı, yeteneklerinizden şüphe etmiyorum ama dediğim gibi, o kadar kolay değil.
صدقني يا كابتنن انا لا اشك في قدراتك لكني كما قلت الموضوع ليس بهذه السهولة.

Güneşin doğudan doğacağından da şüphe etmiyorum.
كما لا أشك في شروق الشمس من المشرق

Bakın, yeteneklerinizden şüphe etmiyorum.
أنظر , أنا لا أشك في قدراتك,

Bundan bir saniye bile şüphe etmiyorum.
لا أشك في هذا للحظة

Bulgularından şüphe etmiyorum.
حسنا,انظر انا لا أشكك في نتائجك

İşinden şüphe etmiyorum, Booth ama burada bir terslik var.
-أنا لا أشكك في عملك يا (بوث ). لكن هناك شيء غير منطقي، إتفقنا؟

Duygularında şüphe etmiyorum.
أنا لا أشك في نواياه

Sizden şüphe etmiyorum hanımefendi.
أنا لا أشكك في حديثك يا سيدتي