"şüphelerin var" - Translation from Turkish to Arabic

    • لديك شكوك
        
    • لديك شكوكك
        
    Senin tüm gün herkesle yaptığın herşeyde şüphelerin var. Open Subtitles كل ما تفعله كل يوم هو أن يكون لديك شكوك حول ما يفكر به كل شخص آخر
    Senin de danışmanlık anlaşmamız konusunda şüphelerin var. Open Subtitles وكانت لديك شكوك بخصوص ترتيباتنا التشاورية
    İtiraf et. şüphelerin var. Open Subtitles اعترف به , الآن لديك شكوك
    Anlaşılan senin de büroyla ilgili kendi şüphelerin var. Open Subtitles من الواضح أن لديك شكوكك الخاصة حول المكتب الفيدرالي الآن
    - Ama yine de bazı şüphelerin var? Open Subtitles -مازالت لديك شكوكك ؟
    - hala şüphelerin var. Open Subtitles -وستبقى لديك شكوكك .
    Kabul et, bazı şüphelerin var. Open Subtitles اعترف الآن بأن لديك شكوك
    Fakat şüphelerin var. Open Subtitles لكن لازالت لديك شكوك
    şüphelerin var anlaşılan? Open Subtitles أوه، لديك شكوك.
    Onunla ilgili şüphelerin var, biliyorum. Open Subtitles معذرة؟ أعرفُ أنه لديك شكوك حول (آرون)
    şüphelerin var Edward. Open Subtitles هل لديك شكوك يا (إدوارد)؟
    şüphelerin var. Open Subtitles لديك شكوك.
    Senin de kendi şüphelerin var. Değil mi? Open Subtitles لديك شكوكك
    Biliyorum, kendince şüphelerin var. Open Subtitles (لانا)، أعرف أن لديك شكوكك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more