| -Yapmam gereken çok büyük bir iş anlaşması var ve artık sizin komik şüphelerinin dinleyemem. | Open Subtitles | لدي كمية أعمال كبيرة ولم أعد أنغمس في شكوكك |
| Yapmaz elbet. Bazı şüphelerinin olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | الأمر لا يتعلق بهذا فحسب أعرف أنه كان لديك شكوكك |
| şüphelerinin sağlam zemine dayandığını söylerek ona ihanet ettiğimi düşünmek istemem. | Open Subtitles | لاأعتقد أنّي سأخونه الآن . عن طريق إخبارك بأنّ شكوكك كانت بمحلها |
| Ama karın hakkındaki şüphelerinin hepsi yanlış. | Open Subtitles | لكن شكوكك حول زوجتك خاطئة كليا |
| şüphelerinin peşinden mi gidiyordun yoksa bana zarar vermek niyetinde miydin? | Open Subtitles | هل كنت تحقق في شكوكك أم كنت تنوي أذيتي؟ |
| Tüm şüphelerinin katili ol! | Open Subtitles | اقتل كل شكوكك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 