"şüphelilerimizden" - Translation from Turkish to Arabic

• المشتبه بهم
• مشتبهنا
• مشتبهينا

Pekala, şüphelilerimizden biriymişim gibi cümlelerimi tamamlayıp durma.
أوكي.. لا تنهي جُملي كأنني أحد أولئك المشتبه بهم

şüphelilerimizden biri bu tarife uyuyor mu araştıralım.
لنبدأ بالبحث عن مطابق من أحد المشتبه بهم

şüphelilerimizden herhangi biri o zamanda Portsmouth yakınlarında bulunmuş mu?
هل كان أحدّ المشتبه بهم بالقرب من بورثسموث ؟

Alerji tedavisinde kullanılıyor... ve üzerinde şüphelilerimizden birinin parmak izi var.
وأنا وَجدتُ a مباراة طبعةِ مِنْ أحد مشتبهنا بهمِ عليه --

Baş şüphelilerimizden biri, sizin eski çalışanınızmış, Richard Steig.
مشتبهنا الرئيسي هو واحد من موظفيكم، ريتشارد ستيغ

Yani evet, bu noktada baş şüphelilerimizden biri Martino.
حتى الآن، لا نستطيع القول بأنه أحد مشتبهينا

Bu kez olası şüphelilerimizden değil, Bayan Valdes.
ليس واحد من مشتبهينا الدائميين . فى هذا الوقت , سيدة فالديز

şüphelilerimizden biri olabilir. Ben gidiyorum.
ربما كان احد المشتبه بهم انا سأذهب.

- Olağan şüphelilerimizden de öne çıkan yok.
ولا يوجد حديث متصاعد عن الحادث -من المشتبه بهم المعتادين .

- Bir kurşun şüphelilerimizden birini sıyırıyor,
الرصاص جرحت أحد المشتبه بهم

- şüphelilerimizden biri. - Ne?
إنه أحد المشتبه بهم ماذا ؟

şüphelilerimizden biri Kimya okuyordu.
-أحد مشتبهينا كان يدرس الكيمياء

Bilinen şüphelilerimizden yola çıkacağım Travers.
حسناً، تعرف، سأبدأ مع مشتبهينا المعروفين، (ترافرز).