"şüpheliyle" - Translation from Turkish to Arabic

• مشتبه
• المشتبه
• المشتبهين
• مشتبهكِ
• مع المتهم
• لمشتبه
• للمشتبه

Yanında avukatı olmadan bir şüpheliyle konuşarak mı?
عن طريق التحدّث إلى مشتبه بها من دون تواجد محاميتها؟

Takımın şüpheliyle beraber yolda olduğunu duydum.
سمعت أن الفريق في طريقه للعودة مع مشتبه به.

Müfettiş Lebel toplantı yapmamızı istedi... çünkü İngiliz şüpheliyle ilgili yeni şeyler öğrenmiş.
المفوض ليبيل طلب هذا الإجتماع لأن لدية معلومات جديدة عن المشتبه به البريطاني.

Yani iki kurbanın da yolu şüpheliyle burada kesişti. Bağlantı noktası bu olmalı.
لذلك هذا هو مكان تلاقي الضحايا مع المشتبه يجب أن تكون هذه العلاقة

Saldırı hala soruşturuluyor ama vurulduğu sırada iki şüpheliyle karşı karşıya olduğunu biliyoruz.
لا زال قضية أطلاق النار تحت التحقيق النشط لكننا نعلم بأنه تم أطلاق النار عليه من خلال موجهات مع المشتبهين

Kusura bakmayın arkadaşlar, şüpheliyle konuşmanıza müsaade edemem.
آسف يا لا يمكنني السماح بالحديث مع المتهم

Simon Fisher adında bir şüpheliyle ilgili yüksek güvenlik seviyesinde araştırma yapmanı istiyorum.
أريد منك الوصول لتصريح عالي الأمنية " لمشتبه قضايا يدعى " سايمون فيشر

Polisler dün şüpheliyle konuşmuş olabilecek bir çocuk daha bulmuş.
رجال الشرطة وجدوا طفلا اخر قد يكون تحدث للمشتبه البارحة

Hava 16. Bu noktadan sonra şüpheliyle görsel teması sürdüremiyoruz.
نحن غير قادرين على الحصول على صورة مرئية لأي مشتبه في هذه النقطة

Tabii ki, şüpheliyle kafa kafaya çarpışmak bir McGarrett klasiği.
لديه تأثير عليك. القيادة مباشرة نحو مشتبه به, ماك غاريت القديم.

Bir şüpheliyle ilgilenirken... ters bir karşılık görür ve birini vurabilirsin.
إن كنت تتعامل مع مشتبه به... فقد تحصل على رد متعاطف وتضطر إلى إطلاق النار على شخص ما

şüpheliyle alâkâlı şahsen bilgi sahibi olabilirim.
ربما أحصل على معلومات داخلية عن مشتبه

Ve benim de gitmem gerek. Frost ve Korsak bir şüpheliyle görüşüyorlar.
سأذهب الآن إنهما يتحدثات مع مشتبه

şüpheliyle temasa geçmeden önce beni beklemeliydin. Onunla ilişki kurdum.
كان ينبغي أن تنتظرني لبدء الإتصال مع المشتبه به

Aubrey şüpheliyle Callen arasındaydı.
كل ما أقوله هو أن أوبري كانت بين المشتبه فيه و كالين

Bu kişi şüpheliyle birlikte mi çalışıyor yoksa bir rehine mi belli değil.
وغير واضح حتي الان هل هذا الرجل يعمل مع المشتبه به أم انه رهينه.

Soruşturmanız sırasında kaç tane şüpheliyle konuştuğunuzu söyleyebilir misiniz?
أيمكنك أن تقول لنا في سياق التحقيق الخاص بك عدد المشتبهين الذين قابلتهم؟

Söyler misiniz, araştırmanız esnasında, kaç şüpheliyle görüştünüz?
أيمكنك أن تقول لنا في سياق التحقيق الخاص بك عدد المشتبهين الذين قابلتهم؟

Booth müteahhit olarak çalışan bir şüpheliyle görüşmeye gidiyor şu an.
بووث) ذاهب لزيارة أحد المشتبهين في الوقت الحالي والذي يعمل كمقاول.

Komiser Voight yanında şüpheliyle buraya geliyormuş.
الرقيب فويت في طريقه إلى هنا مع المتهم

Zaten bildiğimiz bir şüpheliyle görüşüyor.
انه يتحدث لمشتبه به نعرفه مسبقاً

Henüz bir teori üretemedik ama şüpheliyle ilgili bazı tespitlerimiz var.
ليس لدينا نظريات بعد و لكن لدينا عدة زوايا للمشتبه بهم