| şafak sökmeden önce eminim bir anlaşma yapmış olacağız. | Open Subtitles | متأكد بأننا قبل الفجر سنتوصل إلى صيغة أتفاقية مناسبة |
| şafak sökmeden önce 4 saatimiz vardı | Open Subtitles | ربما لدينا أربع ساعات قبل الفجر. بعد ذلك ، لقد ذهبوا. |
| Biz hayalperestler, sıkı çalışanlar, şafak sökmeden önce ofiste uğraşıp didinenler, tutumlular | Open Subtitles | نحن الحالمون، الكادحون في العمل إذ نبقى في مكاتبنا إلى ما قبل الفجر |
| Bir yaşlı teyze şafak sökmeden önce bir silah sesi duyduğunu söyledi ama orada her zaman oluyormuş böyle şeyler. | Open Subtitles | لكن امرأة مسنة قالت إنها سمعت صوت طلق ناري قبل الفجر بقليل - لكنها تقول إن ذلك يحدث كثيراً |
| * Her yer karanlık değil midir şafak sökmeden önce * | Open Subtitles | * إنه دائما مظلم * * قبل الفجر * |
| * Her yer karanlık değil midir şafak sökmeden önce * | Open Subtitles | * إنه دائما مظلم * * قبل الفجر * |
| şafak sökmeden önce babamızın evinde beraberce yaşayacağız. - Anlamıyorum. | Open Subtitles | ...قبل الفجر" "سنجتمع سوياً في منزل الأب لا أفهم |