Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"şahitlerin ifadesini" - Translation from Turkish to Arabic
-
الشهادةِ ويَأْخذُوه في
-
مُرَاجَعَة الشهادةِ ويَأْخذُوه
-
في مُرَاجَعَة الشهادةِ
| Şahitlerin ifadesini okuyup kamu ve özel mülke... gösterdiğiniz saygısızlığı göz önünde bulundurunca... sadece tek bir karara varıyorum... | Open Subtitles | في مُرَاجَعَة الشهادةِ ويَأْخذُوه في الحسبان. إهمالكَ للملكيةِ العامّةِ والخاصّةِ... أنا يُمْكِنُ أَنْ أَصِلَ فقط الي قرارَ واحد: |
| Şahitlerin ifadesini okuyup kamu ve özel mülke gösterdiğiniz saygısızlığı göz önünde bulundurunca sadece tek bir karara varıyorum... | Open Subtitles | في مُرَاجَعَة الشهادةِ ويَأْخذُوه في الحسبان. إهمالكَ للملكيةِ العامّةِ والخاصّةِ... أنا يُمْكِنُ أَنْ أَصِلَ فقط الي قرارَ واحد: |