"şaka olması" - Translation from Turkish to Arabic

• تكون مزحة

Bakın,seçimin bir şaka olması gerekiyordu.
‫هذه الإنتخابات كان المفترض أن تكون مزحة

Sadece bir şaka olması gerekiyordu. O kadar.
كان من المفترض أن تكون مزحة ثقيلة فحسب هذا كلّ شئ

- şaka olması gerekiyordu. - Şaka demek?
كان من المفترض أن تكون مزحة - مزحة؟

Bunun bir şaka olması gerekiyordu.
كان من المفترض أن تكون مزحة.

- Sadece bir şaka olması gerekiyordu.
كان يفترض فقط ان تكون مزحة