"şakak" - Translation from Turkish to Arabic

• الصدغي
• الصدغية
• الصدفي
• من المخ

Araştırmacılar hastaların sol şakak loplarının hasar gördüğünü buldular, bu nedenle beynin sol kısmının dili kontrol ettiğini öne sürdüler.
فوجد الباحثان لديهم أذيات في الفص الصدغي الأيسر، لذا فقد اقترحوا أن التحكم باللغة يتم بواسطة النصف الأيسر من الدماغ.

Bu sınırlı lekelenme gösteriyor ki şakak kemiği, yüzeysel olarak delinmiş.
هذه اللطخة توحي بأنّ سطحه الصدغي تسبب بثقب الشريان

C5 omurunu dil kemiği ve şakak kemiğini temizledim. Tanecikleri analiz ediyorum.
أجل، فعلت ذلك للفقرة الخامسة والعظم الصدغي والتحليل سيظهر الآن

Ve şakak kemiklerinin öldükten sonra, sağırlığını incelemek için alındığı ortaya çıktı. Ki bu da neden kil bir kalıba sahip olduğunu ve kafatasının neden yana kaydığını açıklıyor.
واتضح أن تحصد عظامه الصدغية تم حصادها حين توفي في محاولة لإلقاء نظرة على سبب صممه، وهذا هو سبب توفره على قالب طيني وجمجمته منتفخة خارجيا من الجانب هناك.

Esasında, yukarıda, ameliyat öncesini göreceksiniz Mavi bölgeler ağırlıklı olarak normalden daha az glikoz kullanan yan kafa kemiği ve şakak lobu bölgeleridir.
و بالفعل، في الأعلى، سترون قبل العملية المناطق بالأزرق هي المناطق التي تستخدم كمية جلوكوز أقل من الطبيعي أغلبها الفصوص الجدارية و الصدغية

Ve gördüğüm tek ölüm sebebi, pullu şakak kemiğinin üstündeydi.
السبب الوحيد للوفاة أراه على العظم الصدغي الصدفي.

Ve bu sağlık kayıtlarına göre, Beyninde, şakak kemiğine yakın kısımda saplanmış mermi parçaları var. Bu dünyadaki hiçbir şey ona gerçek gelmiyordur.
وطبقاً لسجله الطبي، لديه شظية رصاصة في داخل الفص الصدغي لدماغه

Sağ şakak kemiğinde boylamsal bir çatlak var.
هناك كسر طولي إلى يمين العظم الصدغي أهو سبب الوفاة؟

Kaskı alın ve şakak kemiğini korumuş.
تلك الخوذة ساهمت في حماية العظم الصدغي والجبهي

Ayrıca, şakak loblarının arkasını ve ön beynin alt tarafını da sarmış.
وأيضاً يصل إلى الاتجاه العكسي اتجاه الفص الصدغي ونزولاً باتجاه المخ الأمامي ، هنا

Maalesef yavaş büyümesine rağmen tümör aynı zamanda şakak loblarının orta bölüm yapısına hasar vermiş.
ولسوء الحظ ، على الرغم من بطء نمو الورم ، كذلك أتلف كلى هياكل الجانب الإنسي للفص الصدغي

şakak kemiği delmek için oldukça incedir.
فالعظم الصدغي من السهل إختراقه دون الحاجة إلى مثقاب

Ön ve şakak kemiklerdeki kıvrımlı ve yıldızımsı kırıklara göre künt bir travma söz konusu.
كسر نجمي للعظم الجبهي و العظم الصدغي يشير إلى صدمة رضية حادة

Ve en sonunda ne olduysa şakak bölgesine de darbe aldı.
وهناك شيء في طرفه لا نعرف ماهيته إخترق عظمه الصدغي.

Bence şakak atardamarlarına biyopsi yapmalıyız.
علينا استخراج عيّنة من الشرايين الصدغية لديها

Eşit aralıklı dairesel darbeler sağ şakak ve ense kemiği bölgesinden alın ve çeper kemiğine doğru devam ediyor.
أثر الكدمات يتخذ مساراً دائرياً بالتساوي من المنطقة الصدغية تستمر على إمتداد العظام الجبهية والجدارية

şakak ve çeper kemiklerinde, bir de kafatası kemiğinin ek yerinde ölüm sırasında oluşmuş belirgin yaralar var.
توجد إصابات واضحة ما قبل الوفاة بالعظام الصدغية والجدارية، والخيط الحرشفي

"şakak, çeper ve kafatası ek yerlerinde ölüm sırasında oluşmuş belirgin yaralar var."
-هذا ليس ضرورياً "توجد إصابات واضحة قبل الوفاة بالعظام الصدغية والجدارية، والخيط الحرشفي"

Keskin olmayan bir cisimle şakak kemiğine aldığı darbe yüzünden ölmüş.
لقد تمكنت من تضييق السبب إلى ردود نتيجة سحق عنيف إلى النسيج الصدفي

Sağ şakak lobunda beyin tümörü.
سرطان في الثدي سرطان في الفص الأيمن من المخ