Bu edebi olarak-- farketmenin yaşattığı şok, düşünme şeklinizi yeniden şekillendirmek -- Bununla ilgili bir şakam vardı ve unuttum. | TED | حرفياً -- عندما يتكلم الناس عن صدمة الاعترف انها حرفيا إعادة الإدراك ، إعادة توصيل طريقة تفكيرك كانت لدي نكتة ونسيتها |
Ne, benim lastik şakam daha iyi değil miydi? | Open Subtitles | ما، كان لي المطاط نكتة لا أي خير؟ |
- Evet ve bu benim en iyi Earl şakam değil . | Open Subtitles | -أجل ، و هذه ليست أفضل نكتة لي حول (إيرل ) |
Senin için bir şakam var? | Open Subtitles | عندى نكتة من أجلك |
Senin için bir şakam var. | Open Subtitles | أهلا , "تشاكى" , حبيبى . لدى نكتة لك |
Senin için bir şakam var. | Open Subtitles | أهلا , "تشاكى" , حبيبى . لدى نكتة لك |
Bu da bana bir şakam olduğunu hatırlatıyor. | Open Subtitles | مما يذكرني ان لدي نكتة ههه |
Dur. Bir tane daha şakam vardı. | Open Subtitles | لحظة، مازال لدي نكتة اخرى. |
Pekala, benim de kendimce bir şakam var. | Open Subtitles | حسنا، لدي نكتة من بلدي. |
Hey, senin için bir şakam var. | Open Subtitles | عندى نكتة لك |
İyi bir şakam var. | Open Subtitles | لدي نكتة رائعة |
Sana bir şakam var. | Open Subtitles | عندي نكتة.. |
Bir şakam daha var. | Open Subtitles | لدي نكتة أخرى |