| şampuancı kız nerede? Adı neydi... Saçlarının yıkanması lazım. | Open Subtitles | حسن, وأين فتاة الشامبو يا ـ ستايسي ـ نريد أن نغسل شعر هذا المتكبر |
| Merhaba, şampuancı kız. | Open Subtitles | مرحباً يا فتاة الشامبو, هل فقدت صوابك؟ |
| Evet, şampuancı kızsın. | Open Subtitles | أجل, فتاة الشامبو. كيف حال الشامبو؟ |
| Sorularınız Santiago'nun müşterileriyle ilgiliyse Theo'ya sorun, şu şampuancı çocuk. | Open Subtitles | لو أردتما أن تعرفا حول زبونات (سانتياغو)، إسألا (ثيو)، فتى غسول الشعر خاصّته. |
| Demek şampuancı çocuk. | Open Subtitles | فتى غسول الشعر، صحيح؟ |
| Otobüsü mü tercih ederdin? Çünkü o ufak kız ve şampuancı iyi dayanamamıştı. | Open Subtitles | اتفضلين الحافلة، لأن ذلك أجدى نفعاً مع الكلية والسيد "بائع الشامبو" |
| O şampuancı kadın. Saç yıkayıcı. | Open Subtitles | أنها سيدة الشامبو تغسل الرأس |
| Diğer tasarımcılarla konuşun, şampuancı çocuk Tabitha'yla konuşun! | Open Subtitles | تحدّثا إلى المُزينين الآخرين، إلى فتى غسول الشعر، إلى (تابيثا)! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 