"şansımız artar" - Translation from Turkish to Arabic

    • فرصة أفضل
        
    • فرصة أكبر
        
    • فرصنا
        
    Brifing odasına saldırırsak geçit odasına ulaşma şansımız artar ve çevirme bilgisayarını bloke edebiliriz. Open Subtitles وإذا أخذنا غرفة الاجتماعات سيكون لديك فرصة أفضل للوصول لغرفة البوابة وإغلاق كمبيوتر الاتصال
    Bu şekilde şansımız artar. Open Subtitles سيكون لدينا فرصة أفضل بهذه الطريقة.
    Kıyıda bu bölgeyi üs olarak kullanırsak çocuğu kurtarma şansımız artar. Open Subtitles بإمكاننا استخدام ذلك الحصن كقاعدة لتنفيذ مهمتنا والآن لدينا فرصة أكبر لإنقاذ ذلك الصبي
    Dağılalım. Böylece belki bir geyik bulma şansımız artar. Open Subtitles لو أنتشرنا سيكون لنا فرصة أكبر لإيجاد واحد
    Birlikte çalışırsak karşı koyma şansımız artar. Open Subtitles فرصنا للمقاومة الناجحة سيكون بإمكانها التقدم لو عملنا سوياً
    Medya olaydan haberdar olmadıkça başarı şansımız artar. Open Subtitles فرصنا بحل القضية أفضل إن لم تعصف وسائل الإعلام بها.
    Eğer yardım alırsak Tangles'ı bulma şansımız artar. Open Subtitles فإذا ما حصلنا على مزيد من العون بالأسفل هنا، فسيكون لدينا فرصة أفضل للعثور على (تانجلز).
    Ben yaparsam şansımız artar. Open Subtitles لدينا فرصة أفضل لو فعلت أنا
    Fakat şimdi harekete geçersek, bebeği kurtarabiliriz, ve annene yardım şansımız artar. Open Subtitles لكن اذا تحركنا الآن سنستطيع أن نحافظ على حياة الطفل و ربما تكون هناك فرصة أكبر لمساعدة أمك
    Ben gidersem onu konuşturma şansımız artar. Open Subtitles لدينا فرصة أكبر لجعله يتحدث إن ذهبتُ أنا.
    Dağılmamız gerek. Böylece şansımız artar. Open Subtitles -علينا أن ننتشر لزيادة فرصنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more