"şansıymış bu" - Translation from Turkish to Arabic

• كانت تلك فرصة

Ailesinin son şansıymış bu. Karınları açmış, hiç paraları da yokmuş.
كانت تلك فرصة أسرتها الأخيرة، إذ كانوا جياعًا مُفلسين.