"şanslı değilim" - Translation from Turkish to Arabic

• لست محظوظاً
• لست محظوظة

Düşünü yorumda, Wong'un öğrencisi olacak kadar şanslı değilim.
اعتقد اننى لست محظوظاً كفاية لاكون تلميذ السيد ونج

Wong'un öğrencisi olduğumdan beri şanslı değilim.
انا لست محظوظاً لاكون تلميذ السيد ونج

Hep beni atlamasını ummuştum ama o kadar şanslı değilim.
كنت آمل ألا أصاب به لكنّي لست محظوظاً

Bugün şanslı değilim.
أنا لست محظوظة اليوم.

Bence o kadar da şanslı değilim.
لست محظوظة إلى هذا الحد

Hayır, şanslı değilim.
. لا ، أنا لست محظوظة

Onun kadar şanslı değilim.
لست محظوظاً مثله - مالذي حدث؟ -

- O kadar şanslı değilim.
- أنا لست محظوظاً لتلك الدرجة -

O kadar şanslı değilim.
أنا لست محظوظاً

O kadar da şanslı değilim.
لست محظوظاً جداً