| Gerçi, şanslarına, şu anda koruma altındalar ve yakalanmaları da kolay değil. | Open Subtitles | هذا من حسن حظهم هم محميين الاَن ولا يسهل القبض عليهم كثيراً |
| Eğer insanlar birşeylere sahip çıkamıyorlarsa, şanslarına küssünler. | Open Subtitles | إذا كان الناس لا يستطيعون التمسك بأشيائهم , حظهم سيئ |
| Kıyıya ulaştıklarında şanslarına inanamadılar. | Open Subtitles | وعِندماوصلواالىالحافة، لم يستطيعوا تصديق حظهم |
| şanslarına anladığımız kadarıyla sevgi dolu birer dedeleri ve neneleri var. | Open Subtitles | من حسن حظهم نحن نتفهم كون لديهم اجداد رائعين |
| şanslarına nasıl fakir olarak yaşamayı en iyi öğretebilecek insanlarız. | Open Subtitles | ولحسن حظهم ، أننا كنا الأشخاص المثاليين لتعليمهم . |
| şanslarına küssünler. | Open Subtitles | - يال حظهم السيئ |
| şanslarına, planlarını Dimitrijevic ve Kara El haber aldı. | Open Subtitles | لحسن حظهم ، سمع (ديمتريجفيتش) ومنظمة (اليد السوداء) بخططهم تلك . |
| şanslarına... ben varım... sen varsın. | Open Subtitles | من حسن حظهم أنهم لديهم أنا (أندروود) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 