"şanssız bir" - Translation from Turkish to Arabic

• سيء الحظ
• لسوء حظي أصبحت
• غير محظوظ

Eğer Kira yanlışlıkla bu gücü almış biriyse gerçekten şanssız bir insan.
لو كان كيرا إنسان طبيعي الذي اكتسب تلك القوة هو شخص سيء الحظ جداً

Karşıt görüş bildiren diğer şanssız bir ruh ile birlikte?
تجمعهم مع شعب آخر سيء الحظ هذا أمر مخالف

Oldukça şanssız bir adam.
زميل سيء الحظ تماما.

Çarpmayı bile bilmem! şanssız bir şekilde, İngilizce eğitmeniyim.
لسوء حظي أصبحت مدرّسة لغة إنكليزية

şanssız bir insan, şanslı birisi için koordinat ekseninden başka bir şey değildir.
-في المرة الأولى اعتقدت أنني غير محظوظ -أنت غير محظوظ و أنت لست أكثر من إشارة

Düşündükçe, o günün şanssız bir adamın en şanslı günü olduğuna inanıyorum.
حسناً ... عندما أنظر للأمر مرة أخرى هذا كان أكثر يوم حظاً في حياة رجلٍ غير محظوظ

Sadece yalnızlar. Ayrıca üç, şanssız bir sayıdır.
أيضا هناك ثالث غير محظوظ

Senin gibi şanssız bir eziğe para falan vermem ben. Kazanacağım diyorum.
ليس لفاشل غير محظوظ مثلك

O ya kadınlar konusunda çok şanssız bir Romeo'ydu ya da daha kötüsü.
إنه (روميو) والذى كان غير محظوظ مع النساء أو شىء أسوأ