| Şapkanı çıkar. Kızımla tanışıyorsun, Catherine. | Open Subtitles | اخلع قبعتك فانك فى مقابلة مع ابنتى ، كاترين |
| Şapkanı çıkar. O bir hanımefendi. | Open Subtitles | اخلع قبعتك لقد ترعرعت مع كبير خدم |
| Bırak da buna ben karar vereyim. Benim karşımdayken Şapkanı çıkar. | Open Subtitles | دعني أحكم على ذلك اخلع قبعتك أمامي |
| İki numara, Şapkanı çıkar. | Open Subtitles | رقم اثنين، أخلع قبعتك. |
| O eleştirmen Şapkanı çıkar da arkadaş şapkanı tak. | Open Subtitles | انزع قبعتك النقدية الآن و ضع قبعة الصداقة |
| - Şapkanı çıkar. - İzin için gelmiştim Bayan Lawrence. | Open Subtitles | ـ اخلع قبعتك (ـ أنا هنا للحصول على تصريح ، آنسة (لاورينسي |
| - Üstünle konuşurken, Şapkanı çıkar! - Peki, efendim. | Open Subtitles | اخلع قبعتك عندما تكلمنى- حاضر يا سيدى- |
| Şapkanı çıkar, Radar. | Open Subtitles | اخلع قبعتك يا رادار |
| Şapkanı çıkar, seni lanet serseri. | Open Subtitles | اخلع قبعتك أيها القذر اللعين |
| Şapkanı çıkar, seni lanet serseri. | Open Subtitles | اخلع قبعتك أيها القذر اللعين |
| Şapkanı çıkar. | Open Subtitles | حسنا، اخلع قبعتك. |
| Şapkanı çıkar. | Open Subtitles | اخلع قبعتك |
| Şapkanı çıkar. | Open Subtitles | اخلع قبعتك. |
| Landry Şapkanı çıkar! | Open Subtitles | (لاندري) اخلع قبعتك |
| - Şapkanı çıkar. | Open Subtitles | اخلع قبعتك |
| Şapkanı çıkar! | Open Subtitles | ! اخلع قبعتك |
| Çizginin dışındasın, içeri gir. Wag, Şapkanı çıkar. Başlıyoruz. | Open Subtitles | "أخرجوا, (واغ) أخلع قبعتك, هيّا" |
| - Bırak seni göreyim. Şapkanı çıkar | Open Subtitles | -دعني أرك، أخلع قبعتك |
| Şapkanı çıkar! | Open Subtitles | . أخلع قبعتك |
| Şapkanı çıkar, sersem! | Open Subtitles | انزع قبعتك ايها الاحمق |
| Lütfen Şapkanı çıkar. | Open Subtitles | .من فضلك، انزع قبعتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 