"şarap falan yok" - Translation from Turkish to Arabic

• لا يوجد نبيذ

Bu kasabada Şarap falan yok yüzbaşı. Bir hayalin peşindesiniz.
لا يوجد نبيذ في هذه البلدة، أيها النقيب أنت تبحث عن وهم

Efendim, size söyledim. Yemin ediyorum, Şarap falan yok.
سيّدي، لقد أخبرتك أقسم لك أنه لا يوجد نبيذ

Senden bir kez daha duymak istiyorum, "Şarap falan yok"
أريد أن أسمعها منك مرة أخيرة، "لا يوجد نبيذ"

Şarap falan yok.
- لا يوجد نبيذ -

Şarap falan yok.
لا يوجد نبيذ