| Saatte binlerce kilometre hızla vızır vızır geçen kozmik şarapneller. | Open Subtitles | شظايا كونية تنطلق بسرعة آلاف الكيلومترات في الساعة. |
| Kafamdaki şarapneller hareket ediyor. Çok fena. | Open Subtitles | لدي بواقي شظايا داخل رأسي من المحال أن تعملوا عملية |
| Elbisende kahverengi şarapneller görmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا تريد أن تحصل على أي شظايا البني على ملابسك. |
| Bulduğun, dokuz milimetrelik şarapneller önceki bir olaydan kalma. | Open Subtitles | شظية 9 ملم التي وجدتها كانت من جريمة سابقة |
| Liam yere ateş ettiğinde şarapneller kotunu delip geçti ve Shane'in yüzünde iplikler bıraktı. | Open Subtitles | حينما أطلق النار على الأرض اخترقت شظية من الرصاصة الجينز وذهبت مع ألياف وجهه |
| Doğru, evet. Bu şarapneller çok kötü gözüküyor. | Open Subtitles | حسنٌ، هذه شظايا قبيحة المظهرِ. |
| şarapneller bozuk paralardı. | Open Subtitles | -العملات كانت بمثابة شظايا القنبلة. |
| Eğer bir patlama varsa şarapneller de vardır. | Open Subtitles | تكون هناك شظايا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 