"şarkı söylüyordu" - Translation from Turkish to Arabic

    • يغني
        
    • تغني
        
    • كانت تُغنّي
        
    • ويغني
        
    • وغنى
        
    • وتغني
        
    Tek gördüğünüz şey adamın sırtıydı, bir köşeye geçmiş şarkı söylüyordu. Open Subtitles لذا كل ما تراه هو ظهره ، وهو في الزاوية يغني
    Sonra, bu sabah kalktım ve Todd orda oturuyordu tamam mı, üstünde hiçbir şey yoktu, sadece bass gitarı bana derinden, derinden şarkı söylüyordu... ürperticiydi. Open Subtitles أفقت هذا الصباح و كان هو يجلس هناك فقط صوته الجهور و هو يغني لي بصوته الرقيق
    Jackie uçurtma gibi uçuyordu. şarkı söylüyordu. Open Subtitles جاكي كان منتشياً مثل طائرة ورقية , وظل يغني
    İki kızla birlikte bir kulübenin yakınında şarkı söylüyordu. Open Subtitles لقد كانت تغني مع فتاتان أخريتان بالقرب من منزل صغير
    Sürekli şarkı söylüyordu... ve suratında koca bir gülümseme vardı. Open Subtitles ..و كانت فقط تغني وتغني و لديها ابتسامة عريضة في وجهها
    Yanımda şarkı söylüyordu. Raydan çıktı. Open Subtitles كانت تُغنّي بجانبي للحظة، وتُصبح مجنونة في اللحظة التالية،
    Çöpünü sokağa çıkartıyordu ve avazı çıktığı kadar şarkı söylüyordu. Open Subtitles لقد كان يأخذ نفاياته عند طريق ممري ويغني بملأ رائيته
    sonra, onu duydum... bir melek... şarkı söylüyordu. Open Subtitles وهناك عندما سمعته .. ملاك يغني
    Bir prenses vardı ve herkes şarkı söylüyordu. Open Subtitles كان هناك أميره وكان الجميع يغني
    MTV izliyordum ve ufak bir insan şarkı söylüyordu. Open Subtitles ، "كنت أشاهد "إم تي في ، وكان هنالك شخص يغني أغنية
    İnsanlara göre, bu çılgın adam o gün farklı kiliselere zorla girerek şarkı söylüyordu..." Open Subtitles هذا الرجل المجنون إقتحم الكثير من الكنائس ذلك اليوم، "يغني"
    Kasıla kasıla yürüyordu, dans ediyordu ve şarkı söylüyordu. Open Subtitles لقد كان يتجول في الأرجاء يرقص و يغني
    Rüyamda düğünümüzü görüyordum Mr. Sammy Davis Jr. da şarkı söylüyordu. Open Subtitles كنت أحلم أنّنا أقِمنا زفافنا... وكان السيّد سامي ديفيس جي آر يغني.
    Babam lokantaya müşteri çekebileceğini düşündüğü için annem şarkı söylüyordu. Open Subtitles كانت أمي تغني في المطعم لأن ابي يعتقد ان هذا قد يحسن الأوضاع المادية
    Annem ateşi yakarken şarkı söylüyordu. Open Subtitles كنا نسمع أمي وهي تغني أثناء تحضيرها للنار
    Cadı aynaya bakıyor ve şarkı söylüyordu. Open Subtitles الساحرة تقف أمام المـرآة... ولقد كانت تغني بأحبال صوتية مسروقة.
    Sanki her akşam bana şarkı söylüyordu. Open Subtitles وفي كل ليلة، كان وكأنها تغني لي
    Hayır, hayır Roisin kulübede şarkı söylüyordu. Open Subtitles كلا ، لقد كانت ال" فتاة الفاتنة " تغني في كوخها.
    Çayırda şarkı söylüyordu. Open Subtitles كانت تُغنّي في الحقل
    Gülmekten yerlere yatıyordu ve şarkı söylüyordu! Open Subtitles لقد كان يضحك بشدة ويغني
    Akustik gitar çalabiliyordu ayrıca istek üzerine her yerde şarkı söylüyordu. Open Subtitles وعزف بغيتاره من اجلك ايها الصوتي وغنى على المسرح اي طلبات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more