| Biz de şarkı söyledik, söyledik, söyledik, ve inanılmaz biçimde yeni bir güven gelişti, ve dostluk gerçekten çiçek verdi. | TED | غنينا وغنينا وغنينا فنما نوع جديد من الثقة بشكل مدهش و فعلا ازهرت نوعا جديدا من الصداقة |
| -Sonra o kutsal, yoğun içeceği içtik şarkı söyledik, dağıttık. | Open Subtitles | نعم ,لقد شربنا ذلك البرميل بعون الله. و غنينا و أصبح الأمر جامحاً |
| Venedik ve kanolarına şarkı söyledik. | Open Subtitles | تغنينا بفينسيا و جندولها تغنينا بعشب بريطانيا |
| - Tropik güzelliğe şarkı söyledik. - Tropik güzelliğe şarkı söyledik. | Open Subtitles | نحن تغنينا بحلاوه البلاد الاستوائيه |
| Seçmelere bile katılmadık, sadece şarkı söyledik. | Open Subtitles | حتى أننا لم نكن نتسابق كنا فقط نغني للتسلية |
| Bugün, kamptan eve dönerken arabada şarkı söyledik. Biliyorum... | Open Subtitles | اليوم كنا نغني في السيارة في طريق عودتنا من المعسكر |
| Fena değildi. Pizza ve pasta yedik. Sonra Nelson'ın büyük annesiyle birlikte şarkı söyledik. | Open Subtitles | لا بأس به، تناول البيتزا والكعك، ثم غنينا مع جدة (نيلسون) |
| Bir şarkı söyledik. | Open Subtitles | لقد غنينا اغنيه |
| Buraya geldik, şarkı söyledik ve... | Open Subtitles | ---لقد أتينا و غنينا و |
| şarkı söyledik ve güldük. | Open Subtitles | غنينا و ضحكنا... |
| Birlikte şarkı söyledik. | Open Subtitles | غنينا مع بعض |
| Tropik güzelliklere şarkı söyledik. | Open Subtitles | نحن تغنينا بحلاوه البلاد الاستوائيه |
| Venedik ve kanolarına şarkı söyledik. | Open Subtitles | تغنينا بفينسيا و جندولها |
| Britanya'nın kırlarına şarkı söyledik. | Open Subtitles | تغنينا بعشب بريطانيا |
| Verona'ya ve onun aşklarına şarkı söyledik. | Open Subtitles | نحن تغنينا بفيرونا و عشاقها |
| "Oradan eve döndüğümde karımla ben sevinçle şarkı söyledik ve hayatta daha mutlu olan bir adam varsa bile ben tanımıyorum." | Open Subtitles | "ومن ثم المنزل، "وأنا وزوجتي نغني لقناعتنا الكبيرة، "وإذا كان هناك رجل يشعر بسعادة غامرة في ثروته، |
| Gunnar'la bir şarkı söyledik. Önemli bir şey değil. | Open Subtitles | جونار ] ونحن نغني معا ] |
| Çünkü beraber dans ettik, şarkı söyledik, sırayla buraya çıktık. | Open Subtitles | لذلك رقصنا معاً وغنينا معاً، لقد أخدنا أدوار هنا. |
| Biz Yahudiler yazdık, şarkı söyledik, köleleştirildik savaş için Almanya'ya gittik, yine de hepimiz gazla zehirlendik. | Open Subtitles | ،نحنُ اليهود كتبنا ..وغنينا وتم إستعبادُنا ،ذهبنا للحرب لأجل ألمانيا وبلحظة تم حرقنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 