Dans etme, şarkı söyleme ve bol bol eğlenme vakti! | Open Subtitles | أنه وقت الرقص و الغناء وقطع الكاتو والكثير من المرح |
şarkı söyleme konusunda serbest bir tanımınız varsa bunu şarkı söylemek diyebilirsiniz. | Open Subtitles | اذا كان لديكِ مفهوماً واسعاً حول الغناء الغير جيّد يمكنكِ تسميته غناءاً |
şarkı söyleme, oyunculuk, dans ve modelliğe kaydoldum. | TED | دخت إلى الغناء والتمثيل والرقص وعرض الأزياء. |
Büyük şarkı söyleme Günü'n kutlu olsun, genç bayan. | Open Subtitles | أوه سعيدُ لكِ بهذا اليوم العظيم للغناء آنستي |
Şarkı söylemeyi kes. lütfen şarkı söyleme. | Open Subtitles | توقفِ عن الغناء ، أرجوكِ لا تغني أرجوكِ لاتغني |
Ve sizin gerçek bir Broadway sahnesinde şarkı söyleme hayaliniz var, değil mi? | Open Subtitles | و لديكم أحلام كبيرة عن برودواي بشأن غناء أغنية على مسرح برودواي حقيقي. |
Hiçbir elf şarkı söyleme, hokkabazlık yapma ve/veya ahmaklık dışında hiçbir işle... meşgul olamaz. | Open Subtitles | ممنوع على الاقزام ان يرتبطوا باي شيئ غير الغناء, مخادع او احمق. |
Kusursuz olması için, müzik, şarkı söyleme, resim, dans ve modern diller gibi konularda çok bilgili olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن تعرف الموسيقى، الغناء الرسم، الرقص و اللغات المعاصرة لتستحق الكلمة |
Kusursuz olması için, müzik, şarkı söyleme, resim, dans ve modern diller gibi konularda çok bilgili olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن تعرف الموسيقى، الغناء الرسم، الرقص و اللغات المعاصرة لتستحق الكلمة |
şarkı söyleme merakın yüzünden takımımız parçalanıyor. | Open Subtitles | فريقنا بدأ يتفرق من أجل مشاركتك في الغناء |
Troy ve şu şarkı söyleme meselesi yüzünden... akademik dekatlonda senden mahrum kalacağımızı sandık. | Open Subtitles | اعتقدنا أن تروي و موضوع الغناء سيضيع الفرصة بأن تكوني معنا في فريق المسابقة السكولاستيك |
şarkı söyleme meselesi okulu deliye döndürdü. | Open Subtitles | موضوع الغناء بأكمله يجعل المدرسة في حالة فوضى |
Bu yüzden, şarkı söyleme koçu için para biriktiriyorum. | Open Subtitles | لذا اقوم بتوفير المال من اجل مدرب الغناء |
şarkı söyleme kabiliyetleri yeterli olsa da lütfen rol ve duyguyu yansıtma yeteneklerine de not verin. | Open Subtitles | كما كلكم تعلمون هذه ليست تجربة أداء أو غناء فقط بالرغم من أن قدارتهم على الغناء يفترض أن تكون جيدة |
Gloria, kes şunu! Dur. Daha fazla şarkı söyleme. | Open Subtitles | غلوريا,توقفي,توقفي بدون المزيد من الغناء |
Bu arada, bebeğe şarkı söyleme konusundaki tavsiyen için teşekkür ederim. | Open Subtitles | على كل حال , شكرا على النصيحة للغناء للطفلة هكذا . |
Penceremin önünde bana şarkı söyleme düşüncesinde olan her kimse olursa ona kapımı açık bırakacağım. | Open Subtitles | كُل من لديه نزوة للغناء تحت نافذتي سيجدُ بابي مفتوحاً له |
şarkı söyleme demen yeterliydi. | Open Subtitles | ألا تستطيعين القول فقط أرجوك لا تغني ؟ |
"şarkı söyleme, okuma kafiyeli satırları | Open Subtitles | لا تغني لي أغانٍ ، لا تقرأ لي شعراً " |
şarkı söyleme. Fazlasıyla korkmuş. | Open Subtitles | لا تغنى إنها خافت بما فية الكفاية |
Ve her zaman Florida'da dans ve şarkı söyleme yolundan geçmek isteyen bir genç yüzlü prenses bulunur. | Open Subtitles | وهنالك دوماً وجه جديد يظهر يكون جاهزاً لتنفيذ حفلات غنائيه راقصه في فلوريدا |
Kütüphanede erken okur-yazarlığın beş sakini ile alakalı programlar sağlıyoruz: oynama, şarkı söyleme, konuşma, okuma ve yazma. | TED | في المكتبة، نقدم برامج تستند إلى خمسة مبادىء أساسية للتعلّم المبكر: اللعب والغناء والتحدث والقراءة والكتابة. |