"şatosuna" - Translation from Turkish to Arabic

• قلعة
• قلعته

Kralı bu gece Michael'ın şatosuna götürecekler.
سينقلون الملك الليله من الغابه إلى قلعة مايكل بالقرب من زندا

Prens Prospero'nun şatosuna girmek isteyen kimdir?
من يُريد الدخول إلى قلعة الآمير بروسبرو ؟

St. Alard şatosuna bir ziyarette bulunmak isterdim, fakat bir sorun var.
لهذا لابد أن نتعمق فى التحقيق . أتعلمين ,أنى أريد الذهاب لتفتيش قلعة سانت دى لارد ,ولكن ..

Mal varlığı tahta ait. şatosuna ve arazilerine el koyun.
أملاكه غرامة للتاج إستولي على قلعته و أرضه

Sabah ilk iş olarak Bay Vargo'yu bütün adamlarıyla ormandaki şatosuna götürmenizi istiyorum.
أوّلشيءغدا, خذوا السّيد فارجو إلى قلعته في الغابة.

oof,şey,ne kadar çabuk açıklarsan, o kadar çabuk Sinderella'nın şatosuna gidebiliriz.
آآآ أووف.. حسنا, كلما أسرعت بالشرح, كلما أسرعنا إلى حيث قلعة سندريلا

Lubov şatosuna yerleşmişler, bir çocukları olmuş.
في نهاية الأمر , استقر بهما المقام في قلعة لوبوف و حظيا بطفل

Bu prenses şeyini korsan şatosuna çevirelim diye.
بحيث نقدر ان نحول القلعة هذه الى قلعة قراصنة

"Yemeğim - çabuk - Gecikmeden Kont Orlok'un şatosuna varmalıyım!"
" أسرع في إحضار وجبتي" " عَلَيَّ أن أصل إلى قلعة "أورلوك" في أسرع وقت"

Macduff'un şatosuna baskın yapacağım.
سأهجم على قلعة ماكداف سأحتل فايف

Yarın gece kralın şatosuna gel ve planımı uygula.
تعالي إلى قلعة الملك غدا ونفذ خطتي

Her adımla, sevgilisinin şatosuna daha da yaklaşıyordu.
مع كل خطوة، يقترب أكثر إلى قلعة محبوبته

Merhaba. Carlyle şatosuna hoş geldin hayatım.
مرحبا بك في قلعة كارليل، عزيزي

Bunun anlamı Blackberry şatosuna bir yolculuk yapacağız.
وهذا يعني بأننا سنقوم برحلة "إلى قلعة "بلاك بيري

Kisslingerlar bana Kont Dracula'nın şatosuna teslimat yapacağınızı söyledi.
-أخبرني كـاسـلـنـجــر أنك عامل نقل. في قلعة دراكــولا.

Seni Drakula'nın şatosuna davet ediyorum.
أنا ادعوك إلى قلعة دراكيولا.

Fakat Kral açgözlüymüş ve hem elması hem de Prensesi alıp görkemli şatosuna geri dönmüş.
ولكن الملك كان طماعاً وأخذ الأثنان البلورة والأميره وعاد بهم إلي قلعته الحصينة

- Lort onu lanet olası şatosuna götürecek.
نيستر- انه سيأخذها الى قلعته اللعينه-

Sayın Lordum şatosuna gelmenizi _BAR_rica ediyor.
فخامته يدعوك إلى قلعته

- şatosuna dönen bir kral gibiyim.
-عائداً إلى قلعته -عائداً إلى قلعته

- Sık sık şatosuna giderdim. - Şatosu mu?
-كثيراً كانت تصلني دعوة إلى قلعته .