"şehir polisi" - Translation from Turkish to Arabic

    • شرطة المدينة
        
    • شرطي المدينة
        
    Söyle ona savunmaya geçsin. Şehir polisi'nin gelmesi tüm günü alabilir. Open Subtitles أخبره أن يتحمل المسؤولية, من المحتمل أن لا يظهر شرطة المدينة طوال اليوم
    Şehir polisi, veterinerin arabasını bulmuş. Adli ekipler şu anda gözden geçiriyorlar. Open Subtitles وجدت شرطة المدينة سيّارة الطبيب البيطري الطاقم الجنائي يتفحّصها الآن
    Gerektiğinde Şehir polisi hapihane kapasitelerini doldurdular. Open Subtitles شرطة المدينة يقومون بتعهدهم، ليملئوا السجون إذا لزم الأمر.
    Hayır, üst kattaki polis... O Şehir polisi de bilmiyor! Open Subtitles وذلكالشرطيفي الأعلى، شرطي المدينة ذاك، هو لا يعلم أيضا
    Bir Şehir polisi için çok yaratıcı. Yardım aldın mı? Open Subtitles اشياء غالية على شرطي المدينة حصلت على مساعدة؟
    Şirket toprağına dahil. Şehir polisi'nin baktığı davalar yani. Open Subtitles على منطقة الشركات قضية من اختصاص شرطة المدينة
    - Şehir polisi bir sonuç isteyecektir. Open Subtitles ترغب شرطة المدينة في رؤية نتائج
    - Şehir polisi bu şekilde çalışmaz. Open Subtitles بحّار ميت سبب جيّد بالنسبة لي - شرطة المدينة لا تعمل بهذا الشكل -
    - Şehir polisi ile yetki alanı sorunu. Open Subtitles - مشاكل في السلطة القضائية مع شرطة المدينة -
    Şehir polisi buraya geldiğinde çok geç olabilir. Open Subtitles ربما سيفوت الأوان عند قدوم شرطة المدينة
    Aspen Hill Şehir polisi. Bu hat kayıt altındadır. Open Subtitles شرطة المدينة تتصل, والأتصال مسجل
    Anlaşılan takip ediliyoruz. Şehir polisi efendim. Open Subtitles لقد عرفوا بوجودنا هنا شرطة المدينة,سيدي
    Şehir polisi elemanlarından. Open Subtitles تلك الفتاة من شرطة المدينة
    Tony, Şehir polisi ve otel idaresi arasında irtibatı sağlıyor. Open Subtitles و(طوني) ينسق بين شرطة المدينة وإدارة الفندق
    Şehir polisi Grady'nin kamyonetine arama emri çıkarttı. Open Subtitles شرطة المدينة ردّت على البلاغ عن شاحنة (غرايدي)
    Şehir polisi şu anda yolda. Open Subtitles شرطة المدينة في طريقها
    Dedektif Jakes, Şehir polisi. Open Subtitles دس جيكيس، شرطة المدينة.
    Şehir polisi, Bakersfield Kasabı olarak da bilinen Benjamin A. Richards'ı bulmak için bir arama başlattı. Open Subtitles شرطة المدينة مشغولة بالبحث من باب لباب... عن (بنجامين ريتشاردز) المعروف بجزار (بيكرزفيلد)
    Al Burns. "Büyük Şehir polisi" Sevdim bunu. Open Subtitles (آل بيرنز)، "شرطي المدينة الكبيرة". أحبّ ذلك.
    Al Burns, "Büyük Şehir polisi", sevdi bunu. Open Subtitles (آل بيرنز)، "شرطي المدينة الكبيرة". أحبّ ذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more