Üzerimize yıllar inşa edilecek. Çok yıllar, çok din şehitleri. | Open Subtitles | ستبنى السنون فوقنا سنوات كثيرة ، شهداء كثيرون |
Ammar, annen ile baban İslamiyet in ilk şehitleri oldu cennete gitti onlar. | Open Subtitles | عمار ! والدك و أمك هم أول شهداء الإسلام لقد وعدكم الله الجنة |
Vietnam savaşı şehitleri için de özel bir tören düzenlendi. | Open Subtitles | نوجه تحية خاصة اليوم إلى شهداء حرب فيتنام |
Bruno gibi Galileo gibi gibi Sokrates, gerçeğin şehitleri vardır. | Open Subtitles | مثل سقراط وجاليلليو و برونو انتم شهداء الحقيقة |
Onur Kilise'sinden yükselen alevler yüzünden korkunçbir şekilde bizden ayrılan masum şehitleri, bu kutsal yeri adadığım çocukları. | Open Subtitles | ..شهداء أبرياء. الذين إحترقوا بشكل مروّع .. "فينيرانكنيسة"ديجنتي. |
Biri Mesut Bucak, PKK'nın aşırı kanadından ayrıca El Aksa şehitleri Tugayı ve FKÖ bağlantılı kişiler de var. | Open Subtitles | احدهم مسعود بوك من حزب العمال الكردي... ...ومن كتائب شهداء الاقصى |
El-Kaide'nin desteklediği Çeçen şehitleri Birliği'nin lideri. | Open Subtitles | القائد الممول للقاعدة الخاصة "بـ "كتائب شهداء الشيشان |
- 17 Şubat şehitleri adında bir tugayla çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحنٌ ننسق مع لواء شهداء 17 فبراير |