"şehvetle" - Translation from Turkish to Arabic

• شهوة
• بالرغبة

Bak, Araf suresinin, 80. ayetinde kadınları bırakıp, şehvetle erkeklere yaklaşanlar için azap yağmuruna tutulur denildiğini biliyorum.
الآن، الآن، أعــرف الأعراف " الآية 80" الذين يأتون الرجال شهوة" من دون النـساء " أمطرهم بوابل من" سجيل

şehvetle konuşuyorsun.
إنها شهوة وليست عاطفة

Ailenin göğsünde böyle bir şehvetle yaşamak çok büyük günahtır.
شهوة في حضن العائلة هي ذنب بشع!

Eğer şehvetle baktığınız kişinin gerçekte oğlunuzun ya da kızınızın, annenizin ya da babanızın kılık değiştirmiş halleri olduğunu keşfederseniz yine iş değişir.
سوف تشعر بصورة مختلفة عندما تكتشف ان الشخص الذي تشعر بالرغبة تجاهه هو صورة معدلة عن ابنك او ابنتك او والدك او والدتك

Onun cinsel fantezisi değil. Bunun şehvetle alakası yok.
إنها ليست خياله الجنسي الأمر لا يتعلق بالرغبة

Hani vücudun arzu ve şehvetle dolu bir makineye dönüşecekti ve tek isteğin benim bedensel ihtiyaçlarımı tatmin etmek olacaktı?
اعتقدت أن جسدك سيصبح آلة ممتلئة بالرغبة والشهوة وجوع شهواني يريدني أن أشبعه

Evet, şehvetle dolmuştum ama... evet, bunu düzgünce açıklayabileceğimi sanmıyorum.
نعم، كنت ممتلئ بالرغبة نعم، لا أظنن أنني أشرح ذلك بصورة صحيحة

Meşelerin arasında ve kökleri yayılan her ağacın altında şehvetle yanıyorsunuz.
" .تحترق بالرغبة وسط أشجار البلوط." "وتحت كلّ شجرة بعيدة."

Barney bir erkekle yatağa girdiğim zaman vücudum arzu ve şehvetle dolu bir makineye dönüşür ve tek istediğim sevgilimin bedensel ihtiyaçlarını tatmin etmek olur.
.. (بارني) عندما أكون بالسرير مع رجل جسدي يصبح آلة ممتلئة بالرغبة ، الشهوة