"şekil değiştiren" - Translation from Turkish to Arabic

• المتحول
• متحول
• المتحوله
• متحوّل
• متحوّلاً
• المتحولة
• المتحوّل
• شكل شيفتر
• مُتحول
• متحولون
• متحولين
• لستُ متغيّر الشكل
• المتحوّلين
• بمتحوّل

Her hafta o şekil değiştiren palyaçoyu kurtarmak için başka bir şey almamız gerekiyor.
كل اسبوع ينبغي أن نشتري شيئاً ما لننقذ ذلك المهرج المتحول

Dışarıda benim gibi yüzlercesi var, şekil değiştiren.
هناك مائة شخص مثلي بالخارج أيها المتحول.

Psikoz hastası, şekil değiştiren iyi niyet Tanrısı ile yolculuk.
عَظيم، رحلة قِيادة مَع مُمثِّـل مُضطَرب متحول الأشكال النَوايا الحَسِنة.

Sonra Dr. Klein'ın, seni muayene etmesi gereken zaman biraz önce şekil değiştiren Victoria tarafından levyeyle yere serildiğinin kamera kayıtlarını izledim.
"حتى سحبتُ كاميرا مراقبة "د.كلاين لقد ضرب "بمفتاح العجل من قبل المتحوله "فيكتوريا قبل لحظات فقط من الفحص المفترض لكِ

Bir insana şekil değiştiren olduğunu onunla yatmadan söylemen gerekmez mi?
ألا تعتقد أن كونك متحوّل شيء يستدعي إعلام المرء قبل أن تضاجعه؟

Bana kalırsa o bir şekil değiştiren'di.
أظنّه قد يكون متحوّلاً.

Konuşmamın başlığı, şekil değiştiren Dinozorlar: Erken Yok Oluşun Sebebi.
عنوان حديثي: الدينصورات المتحولة: سبب الإنقراض السابق لأوانه.

şekil değiştiren'in tespit edilmesine ramak kaldığı için öldürüldüğünü düşünüyoruz.
نفترض أنّ المتحوّل قتل لأنّ ثمّة من عرف أننا نقترب من التعرّف عليه

Senin bulduğun şekil değiştiren bunun olabileceğini kanıtladı artık.
لكن أعتقد أن لديك شكل شيفتر يثبت أنه يمكن القيام به.

Elimde bir katil, bir Vampir ve bir şekil değiştiren var.
لدي قاتل , مصاص دماء .. و مُتحول

şekil değiştiren problemimiz için ilham gelmesini bekliyorum.
احاول ايجاد الهام لحل مشكله المتحول خاصتنا

Ama belki sana şekil değiştiren konusunda yardım edebiliriz.
ولكن ربما نستطيع مساعدتك بخصوص المتحول خاصتك

Ve şekil değiştiren hakkında hiçbir şey söyleyemiyor musun? Kim mesela?
ولا تقدرى معرفه اى شىء عن المتحول او من كان ذلك ؟

Zaman ayırdığınız için teşekkürler bayan. Bu karşımızda bir şekil değiştiren olduğunu doğruladı.
شكرًا لك على وقتكِ يا سيدتي حسنًا, ذلك يؤكد أننا نتعامل مع متحول

Uzun zaman önce uzak bir diyarda Ben, Aku, karanlığın şekil değiştiren efendisi korkunç bir kötülüğü serbest bıraktım.
منذ زمن طويل وفي أراضي بعيدة أنا آكو، متحول الأشكال و سيد الظلام اطلقت شراً لا يوصف

Uzun zaman önce uzak bir ülkede Ben, Aku, karanlığın şekil değiştiren efendisi serbest bırakılmış korkunç bir şeytandım.
منذ زمن طويل وفي أراضي بعيدة أنا آكو، متحول الأشكال و سيد الظلام اطلقت شراً لا يوصف

Cinayetten yargılanıyorsun, şekil değiştiren beni zaten öldürdü, Freya'yı öldürmeye çalıştı.
انتى متهمه بالقتل المتحوله قتلتنى مره

şekil değiştiren, kadim bir Şeytandır seçtiği herhangi bir varlığın formunda yaşayabilen bir şekil değiştiricidir.
إن المبدول شيطان غابر، وهو متحوّل ينتحل أيّة هيئة يبتغيها.

Onun akıl almaz entrikası ve şekil değiştiren karakterleri büyülemeye ve övgü almaya devam etti.
مكيدتة غير المفهومة وشخصيتة المتحولة حصل على استمرار السحر والثناء.

Peki ya onlara verdiğimiz İnsan şekil değiştiren teknolojisi?
ماذا عن التقنيّة التي أعطيناهم إيّاها؟ التي أخرجناها من المتحوّل البشريّ.

Newton'ın şekil değiştiren'i etkisiz hale getirmek istediğini varsayarsak belki de ateş ettiği yerde bir çeşit güç kaynağı bulunuyordur.
على افتراض أن نيوتن أطلق النار على شكل شيفتر لتعجيز له، ربما هذا هو الموقع

Belki bir şekil değiştiren'im ama, ben de her erkeğin istediği şeyleri isterim.
ربما أنا (مُتحول) .. ولكني أريد أيه شئ يريده أيه رجل

Hepsi şekil değiştiren. Öfke yönetimi falan göremiyorum ben.
جميعهم متحولون ، وليس هناك دروس إدارة الغضب

Siz şekil değiştiren değilsiniz.
أنتما لستما متحولين

Ben bir şekil değiştiren, şeytan ya da herhangi bir şey değilim tamam mı?
أنا لستُ متغيّر الشكل أو كائن شرير أو ما شابه , مفهوم ؟

Her şey bir yana, özellikle diğer evrene sızan şekil değiştiren'lerden benim sorumlu olduğumu düşünüyor.
من بينها، يظنّني المسئول عن المتحوّلين الذين يجتاحون الكون الآخر.

Son zamanlarda davranışları değişen yerine bir şekil değiştiren geçtiğine dair belirti gösteren var mı diye bakıyoruz.
نبحث عن أيّ شيء يشير إلى أيّ تغيير بالسلوك مؤخراً أيّ شيء يشير إلى تغيير أحدهم بمتحوّل مؤخراً