| Sonraki gün, benim şerefime Çinli bir çocuğu dövdü. | Open Subtitles | في ذلك اليوم، هزم صبيّاً صينياً على شرفي |
| Bunu kutlamak için, yüksek mevkidekiler şerefime parti verdiler. | Open Subtitles | ولكي يحتفلوا ، قاموا بعمل حفلة كبيرة على شرفي |
| Dün gece Ed Flanagan bardaki herkese benim şerefime içki ısmarladı. | Open Subtitles | البارحة "إيد فلانغان" ابتاع شرابًا لجميع الحانة على شرفي |
| Görünüşe göre benim şerefime tako yapıyorlar. | Open Subtitles | . يبدوا بأنهم يصنعون التاكو علي شرفي |
| Hadi şerefime kadeh kaldıralım. İlk kim konuşacak? | Open Subtitles | إذن, دعونا نشرب في نخبي من الأول؟ |
| şerefime olan saygın ve sana olan düşkünlüğüm çerçevesinde. | Open Subtitles | مع اعتبار شرفي و عاطفتي تجاهكِ... |
| şerefime ne derler sonra? | Open Subtitles | ماذا سيقولون عن شرفي ؟ |
| Geçen yıl doğum günümde birisi benim şerefime bir konuşma yapmıştı. | Open Subtitles | فيعيدميلادي،السـنةالماضية... قـدم أحـدهم خطبة على شرفي ... . |
| Benim şerefime o ismi koyduk. | Open Subtitles | .على شرفي, بالطبع |
| Ve benim şerefime bir kılıç dövmüştü. | Open Subtitles | وطرق لي سيفاً في شرفي. |
| Benim şerefime mi? | Open Subtitles | - شرفي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 