Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"şerefine kadeh kaldıralım" - Translation from Turkish to Arabic
-
لنشرب نخب
-
لنشرب فى صحة
| Dostlarım, arkadaşlarımızın şerefine kadeh kaldıralım. | Open Subtitles | هلموا جميعاً، لنشرب نخب أصدقائنا الرائعين |
| Dostlarım, arkadaşlarımızın şerefine kadeh kaldıralım. | Open Subtitles | هلموا جميعاً، لنشرب نخب أصدقائنا الرائعين |
| Bu eski bok çukuru yıkılmadan önce, şerefine kadeh kaldıralım. | Open Subtitles | لنشرب فى صحة هذا المكان قبل اغلاقه |
| Bu eski bok çukuru yıkılmadan önce, şerefine kadeh kaldıralım. | Open Subtitles | لنشرب فى صحة هذا المكان قبل اغلاقه |