| Manevi tazminat davası diye bir şey duydunuz değil mi sayın federal şerifler? | Open Subtitles | أسمعت عن التعويض عن الأضرار أيها المارشال الأمريكي |
| Benden önce federal şerifler yakaladığı için çocuk çok şanslı. | Open Subtitles | إنّ ذلك الفتى لمحظوظ بأنّ المارشال قد وصل إليه قبل أن أفعل |
| Helikopterdeki adamın çekici gördüğünü söyledi, yani gerektiğinde şerifler yoldaki arabaları çekecekler demek oluyor ve bu da Raylan Givens'ın Drew'yu arabayla götürmeye niyetle olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | صديقك في الجوية قال شاحنة سحب مما يعني المارشال سيدفع السيارة |
| Jimbo Kyle'ın adresini verdi ama Federal şerifler de parçaları birleştirmeye başlıyor. | Open Subtitles | (جيمبو) تخلى عن عنوان (كايل) ولكن "مارشالات أمريكا" يحاولون ربط الأمور بعضها |
| Burayı izleyen şerifler var. | Open Subtitles | كيف أنت ستخرج أنت تعرف أن ذلك المارشا يراقب |
| - Allah'ın belası şerifler bu aileyi taciz etmekten vazgeçerlerse, daha iyi olacağım. | Open Subtitles | عندما يتوقف المارشال عن مضايقة هذه العائلة. |
| - Hayattaysa şerifler bulmuştur, değilse daha da iyi olur. | Open Subtitles | إذا كان حيًا, فهو أسير لدى المارشال وإن لم يكن حيًا فنورٌ على نور |
| - Hayattaysa şerifler bulmuştur, değilse daha da iyi olur. | Open Subtitles | فهو أسير لدى المارشال وإن لم يكن حي, فنورٌ على نور |
| Federal şerifler kimin kimden para aldığını takmaz. | Open Subtitles | لا يهم مكتب المارشال بمن يدفع لمن |
| Aslında hanımefendi, federal şerifler hırsızlığın hiçbir türüyle uğraşmaz. | Open Subtitles | -في الواقع سلطات المارشال لا تحقق في السرقات |
| - Hiçbir fikrim yok. Federal şerifler ve eyalet polisinin dediğine göre, her yeri tarıyorlarmış. | Open Subtitles | المارشال والقوات تقول بحملة أعتقالات |
| Kasabanın dört bir köşesinde kapıları yumruklayan federal şerifler var. | Open Subtitles | لدينا خدمة المارشال تطرق كل بابوكذلك"ديوي" |
| - Nicky'den önce federal şerifler Drew'yu ele geçirmiş. | Open Subtitles | المارشال أمسك به أولاً |
| - Nicky'den önce federal şerifler Drew'yu ele geçirmiş. | Open Subtitles | المارشال أمسك " درو " قبل وصول " نيكي " |
| Federal şerifler! - Here yatın. Hemen! | Open Subtitles | مكتب المارشال إنبطح على الأرض |
| Ava, sıra dışı şeyler için tetikte olmanı istiyorum ekstra güvenlik elemanları eyalet polisi, federal şerifler. | Open Subtitles | (آيفا) أريدك ان تحترسي لأي شيء غريب أحتياطات أمنية زائدة, شرطة ولاية كنتاكي, المارشال |
| Nicky'den önce federal şerifler Drew'yu ele geçirmiş. | Open Subtitles | " المارشال أمسكه قبل " نيكي |
| - şerifler buraya üşüşecek. | Open Subtitles | ستأتي مجموعة مارشالات. |
| Ajan Charlie DuChamp. Federal şerifler. | Open Subtitles | النائب (تشارلي ديشامب) من "مارشالات أمريكا" |
| Federal şerifler. | Open Subtitles | أنهم مع المارشا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 