Hakim henüz onamadı, onaylayana kadar da hiçbir şey bitmedi. | Open Subtitles | لأن القاضية لم تصدق عليه بعد و حتى تصدق عليه, لم ينتهي شيء |
Hiçbir şey bitmedi, Tamam mı? | Open Subtitles | لم ينتهي شيء ، حسناً |
Henüz her şey bitmedi. Elması götürmek zorunda kalacaksınız. | Open Subtitles | لم ينتهي الأمر بعد, سيتوجب عليك نقل الماسة |
Henüz her şey bitmedi. Danny'yi hastaneye götüreceğiz. | Open Subtitles | لم ينتهي الأمر , علينا أن نوصله للمستشفى |
Daha her şey bitmedi. | Open Subtitles | لم ينتهِ الأمر بعد |
Hiçbir şey bitmedi. | Open Subtitles | لم ينته الأمر بعد |
Hiçbir şey bitmedi. | Open Subtitles | لم ينتهي شئ |
Daha hiçbir şey bitmedi. | Open Subtitles | لا شيء ينتهي أبداً. |
- Son yılda hiçbir şey bitmedi. | Open Subtitles | لم ينتهي شيء في سنة تخرجنا |
Babamın bunları yapmasının sebebi buydu. Fakat her şey bitmedi. | Open Subtitles | لهذا نظم أبي انقلابه، لكن هذا لم ينتهي |
Üstelik, daha her şey bitmedi. | Open Subtitles | بالإضافه إلى أن هذا لم ينتهي بعد |
- Her şey bitti. - Hiçbir şey bitmedi. | Open Subtitles | لقد إنتهى كُل شيء، أخي - لم ينتهي أي شيء - |
Henüz her şey bitmedi. | Open Subtitles | ولم ينتهِ الأمر بعد |
Ama henüz her şey bitmedi. | Open Subtitles | لكن لم ينتهِ الأمر بعد |
- Henüz hiçbir şey bitmedi, onu bulacağız. | Open Subtitles | -لمْ ينتهِ الأمر بعد، فسوف نجدها . |
Daha hiçbir şey bitmedi! | Open Subtitles | لم ينته الأمر بعد |
Hiçbir şey bitmedi. | Open Subtitles | لم ينتهي شئ. |
Daha hiçbir şey bitmedi. | Open Subtitles | لا شيء ينتهي أبداً |