"şey bitmedi" - Translation from Turkish to Arabic

• ينتهي شيء
• لم ينتهي
• ينتهِ الأمر
• ينته الأمر بعد
• ينتهي شئ
• شيء ينتهي أبداً

Hakim henüz onamadı, onaylayana kadar da hiçbir şey bitmedi.
لأن القاضية لم تصدق عليه بعد و حتى تصدق عليه, لم ينتهي شيء

Hiçbir şey bitmedi, Tamam mı?
لم ينتهي شيء ، حسناً

Henüz her şey bitmedi. Elması götürmek zorunda kalacaksınız.
لم ينتهي الأمر بعد, سيتوجب عليك نقل الماسة

Henüz her şey bitmedi. Danny'yi hastaneye götüreceğiz.
لم ينتهي الأمر , علينا أن نوصله للمستشفى

Daha her şey bitmedi.
لم ينتهِ الأمر بعد

Hiçbir şey bitmedi.
لم ينته الأمر بعد

Hiçbir şey bitmedi.
لم ينتهي شئ

Daha hiçbir şey bitmedi.
لا شيء ينتهي أبداً.

- Son yılda hiçbir şey bitmedi.
لم ينتهي شيء في سنة تخرجنا

Babamın bunları yapmasının sebebi buydu. Fakat her şey bitmedi.
لهذا نظم أبي انقلابه، لكن هذا لم ينتهي

Üstelik, daha her şey bitmedi.
بالإضافه إلى أن هذا لم ينتهي بعد

- Her şey bitti. - Hiçbir şey bitmedi.
لقد إنتهى كُل شيء، أخي - لم ينتهي أي شيء -

Henüz her şey bitmedi.
ولم ينتهِ الأمر بعد

Ama henüz her şey bitmedi.
لكن لم ينتهِ الأمر بعد

- Henüz hiçbir şey bitmedi, onu bulacağız.
-لمْ ينتهِ الأمر بعد، فسوف نجدها .

Daha hiçbir şey bitmedi!
لم ينته الأمر بعد

Hiçbir şey bitmedi.
لم ينتهي شئ.

Daha hiçbir şey bitmedi.
لا شيء ينتهي أبداً