| Fotoğrafımı çeken kişi hakkında başka bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً آخر حول الشخص الذي كان يلتقط تلك الصور ؟ |
| İlginç bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً مثيراً للإهتمام؟ |
| Göç Gemisi enkazından başka bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدتَ شيئاً آخر من حطام سفينة الخروج ؟ |
| Bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدت شيء ما ؟ أجل |
| Sen oradayken ilginç bir şey buldun mu? | Open Subtitles | انت , اه هل وجدت شيئا يستحق الانتباه بالخلف هناك 000 |
| Her neyse, olağandışı bir şey buldun mu? | Open Subtitles | على أيّ حال، هل وجدتِ شيئاً غير إعتيادي؟ |
| İşe yarar bir şey buldun mu? | Open Subtitles | تصحيح هل وجدتي شيء نافع؟ |
| Ama Greg' in ki kadar aşırı değil. Bir şey buldun mu? | Open Subtitles | لكن لا أحد تحول مثل (كريغ) هل حالفك الحظ ؟ |
| Kapı kolunda bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً على مقبض الباب ؟ |
| Peki ya sen, kurbanla ilgili bir şey buldun mu? | Open Subtitles | .ماذاعنك. هل وجدت شيئاً عن الضحية؟ |
| İlginç bir şey buldun mu, George? - Hayır efendim. | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً مشوقاً يا جورج ؟ |
| - Sen Wonder Woman ile ilgili bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً عن الأمازونيات ؟ |
| Kurbanın bilgisayarında bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً على جهاز الضحية ؟ |
| Göç Gemisi enkazından başka bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدتَ شيئاً آخر من حطام سفينة الخروج ؟ |
| En azından şunu söyle, kitapta bir şey buldun mu? | Open Subtitles | على الأقلّ أخبرني... هل وجدتَ شيئاً هناك؟ |
| Yoga sınıfında bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدت شيء في حصة اليوغا؟ |
| Bu adamın beyninde böyle garip bir şey buldun mu peki? | Open Subtitles | هل وجدت شيئا غريبا في ذماغ هذا الرجل؟ |
| Kitapta rüyalarınla ilgili bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدتِ شيئاً في "كتاب الظلال" عن أحلامكِ؟ |
| - Bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدتي شيء ما ؟ |
| Bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل حالفك الحظ؟ |
| Masumiyetini kanıtlayacak bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدتي شيئاً يثبت براءته ؟ |
| Dr. Rachel Holden ile ilgili yeni bir şey buldun mu? | Open Subtitles | إذن، هل وجدتِ شيئا آخر حول الد. |
| Bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وصلت لأيّة نتيجة؟ |
| H.I.V.E. dosyalarında bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدت أي شيء في ملفات منظمة القصاص والإبادة |
| Kazı yaparken,... hiç böyle bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدت اى شىء مثل هذا فى مواقع الحفر للاثار؟ |
| Evet, şakası yok. İşe yarar bir şey buldun mu? | Open Subtitles | أجل ، دون مزاح هل عثرت على أي شيئ مفيد ؟ |
| Phoebe, Gölgeler Kitabında nasıl saklayabileceğimize dair herhangi bir şey buldun mu? | Open Subtitles | فيبي، هل عثرتِ على شيء في كتاب الظلال -حول كيفية إخفاء الأمور؟ |
| Donald Bloom hakkında bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل توصلت لشيء حول (دونالد بلوم)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 