"şey bulmuş" - Translation from Turkish to Arabic

• وجدت شيئاً
• وجدنا شيئاً
• اكتشف شيئاً
• وجد شيئاً
• وجدت شيء
• وجد شيئًا

Bomba imha ekibi hedeflerin birinde bir şey bulmuş.
فرقة مُكافحة القنابل قد وجدت شيئاً في موقع آخر من أهدافه.

Hayrınıza olmayan bir şey bulmuş olmalısınız.
من المؤكد بانك وجدت شيئاً لم يكن جيدا بالنسبة لك

Daha iyi bir şey bulmuş olabilirim fakat açmak için yeteneklerine ihtiyacım var.
أعتقد أنني وجدت شيئاً أفضل منه لكنني بحاجة إلى مواهبكِ لفتحه أنا لا أصطنع ذلك

Onlara, çok büyük bir şey bulmuş olabileceğimizi söyleyeceğim.
سأخبرهم أننا وجدنا شيئاً هام جداً

İşe yarar bir şey bulamadım ama Warrick bir şey bulmuş.
لم أجد حقاً أي شيء توجيهي لكن (واريك) اكتشف شيئاً ذو قيمة

Aslında bulmuş, değil mi? Küçük bir şey bulmuş.
حسنا، في الواقع، لقد وجد شيئاً أليس كذلك؟

İnternette dolanırken izlemekten daha çok hoşlanacağımız bir şey bulmuş olabilirim.
حسناً، كنت أبحث في الإنترنت، و وجدت شيء سنستمتع بمشاهدته أكثر من هذا.

Emin değilim ama köpeğimiz davayla ilgili bir şey bulmuş olabilir.
فقط .. أعتقد بأن كلبي وجد شيئًا ذو صلة

Mona, Elliot'un kullan at telefonunda bir şey bulmuş.
قالت أن مونا وجدت شيئاً على هاتف إليوت المؤقت.

Sandığında bulmamam gereken... bir şey bulmuş olabilirim.
أظنّني وجدت شيئاً في صندوق البحر ما كان يفترض أنْ أجده

- Sıkıntı yok. Bir şey bulmuş olabilirim.
لا، أنا بخير أعتقد أنّي ربّما وجدت شيئاً

Ve o gece dansta öpüştüğümüzde aradığımı bile bilmediğim bir şey bulmuş gibi hissettim.
.... و تلك الليلة حينما قبّلتكِ في الحفلة شعرت أنني وجدت شيئاً ما لم أكن حتى أعلم أنني أبحث عنه

Sanırım ilginç bir şey bulmuş olabilirim.
أعتقد أني وجدت شيئاً مثيراً للأهتمام

Bir şey bulmuş olabiliriz.
ربما وجدت شيئاً

Bir şey bulmuş olabilir.
لربما أنها وجدت شيئاً ما

Müfettiş, galiba burada bir şey bulmuş olabiliriz.
أيها المفتش، أعتقد أنا وجدنا شيئاً هنا

Birileri bir şey bulmuş anlaşılan. Evet, bakalım neymiş.
-يبدو وأنّ أحدهم اكتشف شيئاً قيّماً هنا

Çalıntı birimi, kayıp parçalarla ilgili bir şey bulmuş.
قسم السيّارات المسروقة وجد شيئاً حول قطع السيارة المسروقة

Sanırım bir şey bulmuş olabilirim.
اعتقد أنني ربما وجدت شيء