"şey burada" - Translation from Turkish to Arabic

    • شيء هنا
        
    • شئ هنا
        
    • تحتاجينه هنا
        
    • شيئ هنا
        
    Hepimiz bunu hissediyoruz. Bu kadar kötü hiçbir şey burada olmamalıydı, ama oldu. Open Subtitles لم يكن من المفترض أن يحدث شيء هنا بهذا السوء، ولكنه قد حصل
    Elde kullanılan plakalar, banyodan büyütece kadar her şey burada. Open Subtitles ، كل شيء هنا ، أحواض التحميض هنا حمام التنغيم ، مُكبر اللوحات
    Üzgünüm, geciktim. Ama her şey burada. Open Subtitles المعذرة ، لقد تأخرت ثانياً ، لكن كل شيء هنا
    Hiç bir şey, burada sana göre bir şey yok. Open Subtitles لا شئ لا شئ هنا لك, انا لا احبك
    Her şey burada, ama ceket eksik. Open Subtitles كل شئ هنا عدا السترة
    Her şey burada... ehliyet, otobüs kartı, nakit, telefon. Open Subtitles هذا سهل جداً كل شيء هنا رخصة القيادة تذكرة الحافلة المال الهاتف
    Burada sevecek, burada ağlayacaksın. Her şey burada olacak. Open Subtitles هذا هو المكان الذي ستحب و تخسر فيه . كل شيء هنا
    Ayrıca gözüken o ki, çalınan her şey burada. Open Subtitles بالاضافة الي , يبدو كل شيء هنا قد فسر
    En azından sahip olduğum her şey burada. Open Subtitles على الأقل مازل أعندي كل شيء هنا
    Ateş etmeme neden olan şey onun silahıydı bakın, her şey burada. Open Subtitles .... وحقيقة أن مسدسه هو ما أجبرني على إطلاق النار انظري، كل شيء هنا وجاهزة للمغادرة
    Bunun için de sözüme güvenmen gerekmiyor. Her şey burada. Open Subtitles ليس عليكِ، أن تأخذي بكلامي فكل شيء هنا
    Kardeşim döndüğünde, her şey burada belli olacak. Open Subtitles عندما يعود أخي، سيحسم كل شيء هنا.
    Her şey burada olmaktan iyidir. Open Subtitles أي شيء هنا أفضل لك من ذلك
    Her şey burada! Open Subtitles كل شيء هنا الآن.
    Hayır, hayır. Her şey burada. Open Subtitles لا، لا، كل شيء هنا
    Her şey burada, hayvan derileri bile. Open Subtitles كل شئ هنا حتى الفراء
    her şeyi hazırladım, her şey burada Open Subtitles هيأت لكل شئ كل شئ هنا
    Her şey burada Satine. Open Subtitles كل شئ هنا , ساتين
    Her şey burada. Open Subtitles كل شئ هنا , بالرغم
    Pekala. Gereken her şey burada olmalı. Open Subtitles حسنا ، لديك كل ما تحتاجينه هنا
    Her şey burada, ve buranın tek anahtarı da bende. Open Subtitles مستحيل كل شيئ هنا وانا الوحيد الذي يملك المفتاح

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more