Çünkü bir amaç hakkında düşünürseniz, ...her şey değişir. | Open Subtitles | لأنكم عندما تفكّرون بالهدف فإنَّ كُل شيء يتغير. |
Denklemim içine çocuğu getirdiğinde, her şey değişir. | Open Subtitles | عندما تُدخل الأطفال في المعادلة كل شيء يتغير |
* Yüzler dışında her şey değişir * * isimler ve trendler * | Open Subtitles | * لا شيء يتغير عدا الوحه* *الأسماء، والإتّجاهات* |
Her şey değişir Ama bir şey doğru, anla | Open Subtitles | *كل شئ يتغير ولكن هناك شئ واحد حقيقي* |
Her şey değişir Ama bir şey doğru, anla | Open Subtitles | *كل شئ يتغير ولكن هناك شئ واحد حقيقي* |
Telefon çalarsa her şey değişir. | Open Subtitles | {\cH2BCCDF\3cH451C00}إن رن الهاتف، كل شيء سيتغير. |
Her şey değişir, Leydim! | Open Subtitles | كل الاشياء تتغير , يا سيدتي |
Nasıldır bilirsin. Seçimlerde her şey değişir... | Open Subtitles | تعلم كيف تسير الأمور تبدأ باستلام دفة الأخراج ، تتغير الأمور |
Ne istersek yapabiliriz. Yazın her şey değişir. | Open Subtitles | بإمكاننا القيام بما نريده كل شيء يتغيّر - |
Uzay zaman sürekliliğini göz önüne alırsak her şey değişir. | Open Subtitles | في البعد الآخر للزمن كل شيء يتغير |
Dinle, zamanla her şey değişir. | Open Subtitles | إسمع، كل شيء يتغير مع .مرور الوقت |
Birinin yerini değiştirirseniz her şey değişir. | Open Subtitles | إذا قمت بأزالة شخصاُ، كل شيء يتغير. |
Kendin ülken seni hain olarak gördüğünde, her şey değişir. | Open Subtitles | عندما يظن وطنه انه خائن كل شيء يتغير |
Güven bana, adamım bundan sonra her şey değişir. | Open Subtitles | ... ثق بي ، يارجل كل شيء يتغير بعد ذلك |
Söylemezsem her şey değişir. | Open Subtitles | اذا لم.. كل شيء يتغير. |
Her şey değişir Ama bir şey doğru, anla | Open Subtitles | *كل شئ يتغير ولكن هناك شئ واحد حقيقي* |
Her şey değişir Ama bir şey doğru, anla | Open Subtitles | *كل شئ يتغير ولكن هناك شئ واحد حقيقي* |
Her şey değişir. | Open Subtitles | كل شئ يتغير |
Eğer söylersem, her şey değişir. | Open Subtitles | لو أخبرتها ، فكل شيء سيتغير |
Hep beraber dans ederiz ve maç kazanırız ve her şey değişir mi? | Open Subtitles | وكل شيء سيتغير ؟ |
Her şey değişir dostum. | Open Subtitles | ولكن الاشياء تتغير يارجل |
Her şey değişir Kyle. | Open Subtitles | تتغير الأمور يا (كايل)، تشيخ الناس |
HER ŞEY DEĞİŞİR | Open Subtitles | {\cH0000FF\3cHFFFFFF}كلّ شيء يتغيّر |