"şey duydum" - Translation from Turkish to Arabic

• سمعت شيئاً
• سمعت أشياء
• سمعت شيئا
• سمعت ما
• سمعت شيء
• سمعت شيئًا
• سمعتُ شيئاً
• اسمع شيئا
• الذي سمعت
• سمعت اشياء
• سمعت الكثير
• سمعت شيئ
• سمعتُ شيئًا
• سمعت بما
• سمعت شىء

- Sorun nedir? Bir şey duydum sandım ama dinleyince hiç ses gelmiyor.
لا أعلم ، تخيلت أننى سمعت شيئاً وعندما انتبهت لم أسمع أى شيء

Sizinle ilgili çok şey duydum Dedektif.
لقد سمعت أشياء عنك ايها المفتش اي اشياء؟

Askıya alınışınla ilgili komik bir şey duydum.
آيضا سمعت شيئا مضحك حول كيف أوقفت عن العمل

Senin ve senin ne istediğiniz hakkında çok şey duydum ama onun ne istediğini duymadım.
سمعت الكثير مما تريدينه ومما تريده لكني، ما سمعت ما تريده هي

Ön verandada bir şey duydum.
لقد سمعت شيء في الشرفه الأماميه

Ben bir şey duydum.
لقد سمعت شيئًا.

Galiba bir şey duydum, sanki çalıların arasında birisi var.
، اعتقد اننـي سمعتُ شيئاً ما كأن شخصاً ما يركض عبر السرخس

Peki, l l yeraltı aşağı , bir şey duydum.
حسناً ، لقد سمعت شيئاً عندما كنت في العالم السفلي

Bir şey duydum sandım ama dinleyince hiç ses gelmiyor.
لا أعلم ، تخيلت أننى سمعت شيئاً وعندما انتبهت لم أسمع أى شيء

- Selam, biraz önce bir şey duydum sandım kurt boğuluyormuş gibi.
-مرحباً -مرحباً, أظنني سمعت شيئاً من قبل كأن ذئب يغرق أو شيئاً

Albuquerque'de bu hikayeyi nasıl idare ettiğinle ilgili birkaç şey duydum.
سمعت أشياء أخرى قليلة في (البوكيرك) وكيف ستتعامل مع هذه القصة

Vex hakkında çoğu şok edici, birçok şey duydum.
سمعت أشياء غريبة عمّا حدث لفيكس

Bir şey duydum.
سمعت شيئا ما لنذهب ، لنذهب للسيارة إلى السيارة

Söylüyorum sana, bir şey duydum, oradan geldi.
أقول لك سمعت شيئا آتيا من هناك

Burada bir katil aradığımıza inanmamı sağlayacak yeterince şey duydum.
لقد سمعت ما يكفي للإقتناع أننا نبحث عن قاتل واحد هنا

Bak, eğer bu "bir şey duydum" zırvalığını yapacaksak durmamız değil koşmamız gerekiyor.
إنظر لو أننا سنفعل كامل موضوع "ظننت أني سمعت شيء ما" إذن ما يجب أن نتوقف

- Bir şey duydum. Cam kırılması.
سمعت شيئًا صوت تحطم زجاج

Bir şey duydum ardından bir şey gördüm.
لقد سمعتُ شيئاً ثم رأيتُ شيئاً

Kapa çeneni, ben bir şey duydum.
اخرسي انا لا استطيع ان اسمع شيئا

Yeni Şerif olmalısın. Hakkında çok şey duydum.
لابد أنك العميد الجديد الذي سمعت عنه كثيراً

Sizin hakkınızda çok şey duydum Ne gibi.
سمعت اشياء عظيمة عنكما مثل ماذا ؟

Sizin hakkınızda çok şey duydum ve hiç biri doğru değil!
لقد سمعت الكثير عن يا رفاق، ولا شيء من ذلك صحيحاً.

Bir şey duydum sandım.
لقد إعتقدت أنني رأيت أو سمعت شيئ ما

İlginç bir şey duydum.
سمعتُ شيئًا مُثيرًا للاهتمام التّوّةَ.

Bir ömür boyu süren imar kanunlarıyla ilgili yeterince şey duydum.
حسنا، افعل ما تشاء لقد سمعت بما يكفي عن قوانين المباني

Binbaşı, Honolulu radyosunda garip bir şey duydum.
أيها الرائد، سمعت شىء مضحك . "على راديو "هونولولو