- Sana kendini, yeni yaratılmış bir dünya kadar genç hissettirecek bir şey göstereyim. | Open Subtitles | دعني أريك شيئاً سوف أجعلك تشعر بالصغر، كما لو أن العالم كان جديداً |
Sana MGB'de öğretmedikleri bir şey göstereyim. | Open Subtitles | دعنى أريك شيئاً لا يقومون بتدريسه فى المخابرات |
- Sana yepyeni bir şey göstereyim. | Open Subtitles | ـ أنا لست على عجالة دعنى أريك شيئا ً جديدا ً يا حبيبي |
Bütün gün aldığım en iyi haberdi. Sana bir şey göstereyim. | Open Subtitles | . أفضل خبر سمعته طوال النهار . دعني أريك شيء |
Yanılıyorsun. Sana bir şey göstereyim bayım. | Open Subtitles | أنت مخطئ، دعني أريك شيئًا |
Tamam, sana bakacak bir şey göstereyim. | Open Subtitles | حسنا سوف اريك شيئا لكي تنظري اليه |
Sana bir şey göstereyim. Tabloya bak. | Open Subtitles | دعني أريك شيئاً ما انظر إلى هذا الرسم البياني |
Sana bir şey göstereyim. İnsanlara göstermeyi sevmem. Çünkü bana farklı davransınlar istemiyorum. | Open Subtitles | دعني أريك شيئاً لا أحب أن أريه للناس لأني لا أحب أن يعاملوني بشكل مختلف |
Size bir şey göstereyim mi? Bunu dairesinde buldum. | Open Subtitles | هل أستطيع أن أريك شيئاً يا سيدتي؟ |
Sana bir şey göstereyim Lemon. | Open Subtitles | والتي أخبر كينيث بشكل دائم ألا يحضرها دعيني أريك شيئا, ليمون |
Sana bir başka şey göstereyim. | Open Subtitles | دعنى أريك شيئا آخر |
Bir şey göstereyim sana. | Open Subtitles | تعال, أريد أن أريك شيئا |
İşte, izin ver sana bir şey göstereyim Selam, nasılsınız? | Open Subtitles | دعيني أريك شيء مرحباً ، كيف حالك؟ |
Sana bir şey göstereyim. Verir misin? | Open Subtitles | دعني أريك شيئًا |
Sana bir şey göstereyim. | Open Subtitles | أُريد أن اريك شيئا |
Sana bir şey göstereyim. | Open Subtitles | وهنا، اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا. |
Aslında dur sana bir şey göstereyim. | Open Subtitles | ـ بحقك. ـ في الحقيقة, سأريك شيئاً. |
Gel, Fanny. Sana bir şey göstereyim. | Open Subtitles | أريد أن أريك شىء |
Dur sana bir şey göstereyim. | Open Subtitles | أعطني، دعني، دعني أريكَ شيئاً. |
Sana bir şey göstereyim. | Open Subtitles | دعنى اريك شيئاً |
Sana bir şey göstereyim. | Open Subtitles | تعالي. دعْيني أُريكي شيءَ. دعْيني أُريكي شيءَ... |
SS: Bu-- size yapacaklarını düşünmediğimiz bir şey göstereyim. | TED | سوزان: هذا.. دعوني أريكم شيئا لم نكن نعتقد أنه يمكنهم فعله. |
Gel sana bir şey göstereyim. Buraya gel. Görmeni istediğim bir şey var. | Open Subtitles | دعيني أريكِ شئ ما تعال، دعيني أريكِ شيء ما |
"Jeff ve ben flörtleşiyoruz ardından bana 'gel sana bir şey göstereyim' dedi" | Open Subtitles | جيف وانا كنا نتغازل بعدها قال لي ، دعيني أريكِ شيئاً |
Size şuana kadar hiçbir yerde gösterilmeyen birkaç şey göstereyim. | TED | دعوني اريكم شيئا لم اعرضه في مكان من قبل، في الحقيقه. |