Pardon, bir şey mi dedin? | Open Subtitles | أنا آسف ، هل قلت شيء ؟ |
Komik bir şey mi dedin? | Open Subtitles | هل قلت شيئا مضحكا؟ لأنني لم أقل شيئا مضحكا؟ |
Bir şey mi dedin? | Open Subtitles | هل قلتِ شيئاً ما ؟ |
- Bir şey mi dedin Harvey? | Open Subtitles | هل قلت شيئاً "هارفـى" ؟ من قال ذلك ؟ |
Bir şey mi dedin? | Open Subtitles | هل قُلت شيئاً ما ؟ |
Bir şey mi dedin, genç adam? | Open Subtitles | هل تقول شيئاً ايها الشاب؟ |
- Bir şey mi dedin? | Open Subtitles | هل قلتي شيئا ما؟ |
- Onu kızdıracak bir şey mi dedin? | Open Subtitles | ـ ــ هل قلتَ شيئاً أغضبه ؟ ــ لا |
Bir şey mi dedin Bay Schacter? | Open Subtitles | هل قلت شيء سيد شاكتر ؟ |
Anlamadım, bir şey mi dedin? | Open Subtitles | آسف, هل قلت شيء ما؟ |
Bir şey mi dedin, Max? | Open Subtitles | هذا هو من يخيم هل قلت شيئا ياماكس |
Bir şey mi dedin? | Open Subtitles | هل قلت شيئا ما ؟ |
Bir şey mi dedin, baba? | Open Subtitles | هل قلت شيئا ، أبي؟ |
Bir şey mi dedin anne? | Open Subtitles | هل قلتِ شيئاً يا أماه؟ |
Pardon, bir şey mi dedin? | Open Subtitles | آسف هل قلتِ شيئاً ؟ |
Bir şey mi dedin? | Open Subtitles | هل قلتِ شيئاً ما ؟ |
Bir şey mi dedin, çocuk? | Open Subtitles | هل قلت شيئاً يا ولد؟ |
Pardon, bir şey mi dedin? | Open Subtitles | المعذرة، هل قلت شيئاً ؟ |
Bir şey mi dedin? | Open Subtitles | هل قلتي شيئا |
Bir şey mi dedin? | Open Subtitles | هل قلتَ شيئاً ؟ |