| Tommy, Bordada bir şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | (تومي), هل فاتني شيء ما على متن المركبة ؟ |
| bir şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | هل فاتني شيء ما ؟ |
| İyi bir şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | هل فاتني شيء جيّد ؟ |
| - Özür dilerim, bir şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | معذرة , هل فاتني شيئا ما ؟ |
| Hapisteyken bir şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | هل فاتني شيئاً عندما كنت في السجن؟ |
| - Bir şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | هل فاتنى شيئا ؟ |
| Bir şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | هل فاتني شئ ما هنا؟ |
| Herhalde pencerenin hemen altında bir kaç at vardır. Affedersin. Bir şey mi kaçırdım. | Open Subtitles | . أعتقد أنّ لديك حصانين خارج النافذة الآن آسف، هل فاتني شيءٌ ما ؟ |
| -Onunla edepsizleşebilirsin. -Bir şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | أووه معه يجدر أن يكون كذلك هل فاتني شيئ ؟ |
| Bir şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | عفوًا ؟ هل فاتني شيء هنا ؟ |
| Bir şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | هل فاتني شيء ما؟ |
| Bir şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | حسناً ، هل فاتني شيء ؟ |
| Bir şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | هل فاتني شيء ما؟ |
| Bir şey mi kaçırdım ben? | Open Subtitles | هل فاتني شيء ما هنا؟ |
| Dur bir. Bir şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | مهلا، هل فاتني شيء ما؟ |
| Bir şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | هل فاتني شيء ما؟ |
| Bir şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | هل فاتني شيء ما؟ |
| Ne? Bir şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | م ماذا , هل فاتني شيئا ما ؟ |
| Özür dilerim, bir şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | آسف، هل فاتني شيئاً هنا؟ |
| I. .. şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | هل فاتني شيئاً ما؟ |
| Bir şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | هل فاتني شئ ما؟ |
| - Bir şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | هل فاتني شيءٌ هنا ؟ |
| Ben bir şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | هل فاتني شيئ هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 