"şey olmuyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يحدث شيء
• شيء يجري
• شئ يحدث
• يحدث شئ
• شىء يحدث
• شيئ يحدث
• شيء يحدث في
• يحدث شيئاً
• لاشيء يحدث
• شيء يَحْدثُ

Eve gidiyorum ve hiçbir şey olmuyor Buna inanamıyorum.
في هذا المنزل لم يحدث شيء انا لااصدق هذا

Programa ve sonra kaydete bastım ama hiç bir şey olmuyor.
لقد ضغط البرمجة ثم التسجيل ولكن لا يحدث شيء

Pek bir şey olmuyor, gördüğüm kadarıyla.
لا يوجد أي شيء يجري بحسب ما يمكنني رؤيته

O ve bu oğlan arasında hiçbir şey olmuyor.
لا شيء يجري بينها وبين هذا الرجلِ

İnsanlar o köprüden sürekli atlıyor, bir şey olmuyor.
الناس تقفز من هذا الجسر طوال الوقت ولا شئ يحدث

Bizim partilerimizde hiç iyi bir şey olmuyor. Fark ettin mi?
. لا يحدث شئ جيد فى حفلتنا هل لاحظت ذلك ؟

Burda hiçbir şey olmuyor, anne. Haçın düşmesi önemli birşey değil.
لا شىء يحدث هنا أمى انا أقصد ان الصليب لم يفعل هذا

Tuşa basıp duruyorum, ama hiçbir şey olmuyor.
! أستمر في الضغط علي الزر ولا يوجد اي شيئ يحدث

Sanırım Coney Adası'nda güzel bir şey olmuyor. Sosisliler dışında.
حسناً، أعتقد أنّه لا يحدث شيء جيّد هناك، بإستثناء تلك الكلاب.

10 dakikadır orada oturuyoruz ve hiçbir şey olmuyor.
نحن نجلس بالداخل منذ عشر دقائق ولا يحدث شيء

Yanında oturuyorum ve görüşleri yaşarken onu izliyorum, hiçbir şey olmuyor.
لقد جلست بالداخل وشاهدته يرى رؤياه ولم يحدث شيء قط

Chino'ya baktığımda hiç bir şey olmuyor. - Ne olmasını bekliyorsun?
عندما أنظر إلى (تشينو)، لا يحدث شيء ماذا تتوقعين أن يحدث؟

Şu an aranızda hiçbir şey olmuyor.
حسناً، لا شيء يجري بينكما بالوقت الحالي

Hiçbir şey olmuyor bu muhteşem akşamımızın başlaması dışında.
لا شيء يجري هنا, بحانب ليلتنا السعيدة.

"Hiçbir şey olmuyor"u hatırlayabilir misin?
هل تتذكر عبارة " لا شيء يجري " ؟

Burada bir şey olmuyor. Sadece gidin. Sadece ayrılın.
لا شئ يحدث هنا فقط ارحلوا ، ارجوكم

Üçüncü kişi olduğunda bir şey olmuyor.
فى وجود شخص ثالث لا شئ يحدث

Bir şey olmuyor efendim. Sadece... böcekler.
لا شئ يحدث ، سيدي انها مجرد ...

böyle saatlerce araba kullandığımda yapacak bir şey olmuyor.
سأقول لكٍ شيئًا، عندما أقود هكذا لساعات طويلة. فلا يحدث شئ إطلاقًا

O kadar gizliyiz ki parmağımızı şaklatsak hiçbir şey olmuyor.
لدرجة إذا صدر منا فعل بسيط لا شىء يحدث

Gaza basıyorum ama bir şey olmuyor.
...أنا أضغط على البنزين لاكن لا شيئ يحدث

Yapamıyorum. Hiç bir şey olmuyor.
لا أستطيع أن أفعل ذلك، لا شيء يحدث في.

- Evet. Ve hiçbir şey olmuyor da.
نعم، و لم يحدث شيئاً ثم ماذا ؟

Ama bizi bırakmasana... Kendin de görebilirsin, hiçbir şey olmuyor. Tüm yaptığımız gün boyu odayla ilgili yalan söylemek, ilham gelsin diye yalvarmak.
لا تغادرينا فكما ترين لاشيء يحدث نحن ممددون على الارائك ننتظر الالهام

Hiçbir şey olmuyor.
لا شيء يَحْدثُ.