"şey söylemek isteyen" - Translation from Turkish to Arabic

• يريد أن يقول شيئاً
• يريد أن يتلو
• شيء يود قوله

Arka tarafta bir şey söylemek isteyen bir kişi var.
هناللك رجلٌ بالخلف , يريد أن يقول شيئاً

Ama büyük duyurumuzdan önce birkaç şey söylemek isteyen özel bir konuğumuz var.
لكن قبل أن نمضي بإعلاننا الكبير معنا ضيف خاص يريد أن يتلو بعض الكلمات

Şimdi, bir şey söylemek isteyen varsa ellerini kaldırsın.
والآن، إن كان لأحد أي شيء يود قوله ارفعوا يديكم لو أردتم