"şey söyleyecek" - Translation from Turkish to Arabic

• قول شيء
• يقول شيئاً
• سيقول شيء
• ستقول شيئا
• ستقول شيئاً

Yanlış bir şey söyleyecek olma korkusundan, insanlar çoğu zaman ağızlarını açmaya korkuyorlar.
فأن الكثيرين يخافون من ان يفتحوا أفواههم في حالة قول شيء خاطئ

Valide Sultan'a bir şey söyleyecek, derdimi anlatacak durumum yok ki.
‫لا أستطيع قول شيء أو الشكوى‬ ‫إلى والدة السلطان‬

Akıllıca bir şey söyleyecek misin?
أتُحاول قول شيء ينُم عن الذكاء؟

Bilirsin, bu kadar aptalca bir şey söyleyecek birine benzemiyordun.
الآن كما تعلم، إنّك لا تبدو ذلك الرجل الذي يقول شيئاً غبياً.

Arkadaşım bir şey söyleyecek.
صديقى يود أن يقول شيئاً

Matty hakkında bir şey söyleyecek olursa, kulak asmayacaktım.
إذا كان سيقول شيء عن (ماتي)‏ سوف أخسر النقاش

Sanırım herkes mutlu. Bakın! Cheryl bir şey söyleyecek!
اعتقد ان كل شيء بخير انظروا تشيريل ستقول شيئا

Çünkü içimizden birisi geri alınamayacak bir şey söyleyecek.
لأن إحدانا ستقول شيئاً لن يسعنا تجاوزه.

Bir şey söyleyecek misin, anne?
هل يًمكنك قول شيء يا أمي ؟

Sanki bir şey söyleyecek gibiydin.
تبدو كأنك على وشك قول شيء ما

Bir şey söyleyecek gibi görünüyorsunuz.
-تبدين كما لو أنكِ ترغبين في قول شيء .

Harold size bir şey söyleyecek.
هارولد يريد أن يقول شيئاً.

Önce Hamid bir şey söyleyecek mi diye bekliyor.
... ينتظر ليرى إن كان ( حميد ) سوف يقول . شيئاً أولاً

- Biri bir şey söyleyecek mi?
شخص ما سيقول شيء ما ؟

Bir şey söyleyecek.
انتظر ستقول شيئا

Bana da bir şey söyleyecek misin?
هل ستقول شيئاً لي ؟