Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"şey size şaka gibi geliyor" - Translation from Turkish to Arabic
-
كنكته كبيرة بالنسبه لك
| - Niye her şey size şaka gibi geliyor? | Open Subtitles | -لماذا هذه كنكته كبيرة بالنسبه لك ؟ |
| - Niye her şey size şaka gibi geliyor? | Open Subtitles | -لماذا هذه كنكته كبيرة بالنسبه لك ؟ |