Oh, iyi, o zaman, girebilirisin. Hiçbir şey yapmıyorum. | Open Subtitles | حسناً، ادخل في هذه الحالة فأنا لا أفعل شيئاً |
Arkadaşlarımın iyi olduğunu öğrenmeden hiçbir şey yapmıyorum. | Open Subtitles | لن أفعل شيئاً حتى أتأكد من أن صديقيَّ بخير |
Arkadaşlarımın iyi olduğunu öğrenmeden hiçbir şey yapmıyorum. | Open Subtitles | لن أفعل شيئاً حتى أتأكد من أن صديقيَّ بخير |
Ne yapmış olabilirim ki? Şimdi de bir şey yapmıyorum. | Open Subtitles | كنت أفعل شيء ولكني توقفت عن فعله الآن. |
Ben hiçbir şey yapmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أفعل شيء أنا أتصرف بطبيعية |
Hiç bir şey yapmıyorum. | Open Subtitles | انني لا افعل شئ |
Ben sanırım yorgun değilim. Çünkü bir şey yapmıyorum. | Open Subtitles | أفترض أنني لست متعب هذا لأنني لا أفعل شيئا. |
Arkadaşlarımın iyi olduğunu öğrenmeden hiçbir şey yapmıyorum. | Open Subtitles | لن أفعل شيئاً حتى أتأكد من أن صديقيَّ بخير |
Onların vücutlarını düşünüp duruyorum ama bir şey yapmıyorum çünkü ben heteroseksüelim ve güçlü olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | كنت أتخيل أجسادهم و أشياء أخرى، و لكنى لم أفعل شيئاً. لأنى رجل سوى و صلب. |
Dua etmek ve düşünmekten başka bir şey yapmıyorum. | Open Subtitles | لم أفعل شيئاً غير الصلاة و التأمّل. |
Ben hiçbir şeyim. Hiçbir şey yapmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا شيء , أنا لا أفعل شيئاً |
Hayatımda özel biri yok ve burada ya da evde kayda değer bir şey yapmıyorum. | Open Subtitles | فليس لدي حقاً شخص مميز في حياتي وأنا طوال الوقت إما هنا أو في البيت ...لا أفعل شيئاً و |
- Her zaman bu adamlarla konuşuyorsun. - Ben bir şey yapmıyorum. - Evet, konuşuyorsun. | Open Subtitles | لم أكن أفعل شيئاً لقد أكنت أتسوّق |
Onun için hiçbir şey yapmıyorum. | Open Subtitles | لن أفعل شيء لأجله |
Hiçbir şey yapmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أفعل شيء .. |
Bir şey yapmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أفعل شيء |
Hiçbir şey yapmıyorum. | Open Subtitles | انني لا افعل شئ |
Hiçbir şey yapmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أفعل شيئا البتة |
Bilerek hiçbir şey yapmıyorum. | Open Subtitles | لا أفعل شيءا عمدا |
bana biraz garip geldi ama olur dedim, çünkü buradayım, ve hiç bir şey yapmıyorum falan. | Open Subtitles | و قج إعتقدت أنه أمر غريب نوعاً ما ، لكنني قلت بالتأكيد لأنني هنا و لا أفعل أي شيء ، أتعلم ؟ |
- Ben bir şey yapmıyorum. | Open Subtitles | -انا لا أقوم بعمل أي شيء |
Sizi hemen şimdi Peyton'la birlikte ekranda görmek istiyorum... öncesinde bir şey yapmıyorum. | Open Subtitles | أريد أن أراك أنت وبيتون على الشاشة الأن قبل أن أفعل أى شئ |
Benim ve Luda için sorun yaratacak hiçbir şey yapmıyorum. | Open Subtitles | لن أفعل أيّ شيء يسبب المشاكل ل لودا ولي. |
Kim olduğunu ve beni nereden tanıdığını söyleyene kadar hiçbir şey yapmıyorum. | Open Subtitles | لن أقوم بأي شئ، حتى تُخبريني عن هويتكِ وكيف تعرفين من أنا |
-O cadı için hiçbir şey yapmıyorum - Murari! | Open Subtitles | انا لن افعل اي شيء لذلك البائس ، ياموراري |