"şeyden pişman" - Translation from Turkish to Arabic

• أندم على شيء
• أندم على ما
• ندم على الإطلاق
• نادم على
• نادماً على
• نادمًا على

- Hiçbir şeyden pişman değilim. - O halde neden burada yatıyorsun?
لم أندم على شيء - إذن، لمَ تستلقينَ هنا؟

Yaptığım şeyden pişman değilim.
لا أندم على شيء

Babanın ölümü seni çıldırttığı için üzgünüm. Ama yaptığım şeyden pişman değilim.
أنا آسف أنّ خسارة والدكِ قادتكِ للجنون لكني لا أندم على ما فعلته له

Yaptığım şeyden pişman değilim.
لن أندم على ما فعلته

Hiçbir şeyden pişman olma.
لا ندم على الإطلاق

Ve Simon'ın da o gün yaptığı neredeyse her şeyden pişman olduğuna eminim.
وانا متأكد ان سايمون نادم على كل ما فعل ذلك اليوم

Ama hiçbir şeyden pişman değilim.
ولكني لست نادماً على أي شيء.

Yaptığım şeyden pişman değilim. Yapılmalıydı.
لست نادمًا على فعلتي، فقد كان يتحتم قضاؤها.

Hayır, hiçbir şeyden pişman değilim.
لا, أنا لا أندم على شيء أبداً

Hayır, hiçbir şeyden pişman değilim.
لا, لا أندم على شيء أبداً

Davina'ya yaptığımız şeyden pişman olmadığımı düşünüyorsan yanılıyorsun.
وإن ظننتني لم أندم على ما فعلناه بـ (دافينا)، فإنك مخطئ.

Hiçbir şeyden pişman değilim.
أنا غير نادم على شيء

Hiçbir şeyden pişman değilim!
لست نادماً على شىءٍ..

Hiçbir şeyden pişman değilim.
أنا لستُ نادمًا على أي شيء