"şeyi öğrenmek" - Translation from Turkish to Arabic

• معرفة ما
• معرفة شيء

Natalie'nin, kendini bulaştırdığı şeyi öğrenmek zordu.
كان من الصعب معرفة ما وضع ناتالي نفسها من خلال.

Anlamalısınız, bulduğumuz şeyi öğrenmek isteyenler oldu.
كما ترى ، كثير من الناس يريدون معرفة ما الذي اكتشفناه

Bak, karakter zayıflığı olduğunu biliyorum ama bu benim, onların gizlediği şeyi öğrenmek konusundaki isteğimi güçlendiriyor.
أعرف أن هذا عيب فيشخصيتي... لكن هذا يجعلني أكثر إصراراً على معرفة ما يخفونه

Sadece tek bir şeyi öğrenmek istediğim için buradasın.
أنت موجود هنا لأني أريد معرفة شيء واحد فقط.

Ölmekten korkmuyorum ama ölmeden önce bir şeyi öğrenmek istiyorum.
والآن لست خائفاً من الموت ولكن قبل أن أموت عليّ معرفة شيء واحد

Bu gece tek yapmak istediğim, Carina ile ilgili her şeyi öğrenmek.
كل ما أريده الليلة هو معرفة ما بإمكاني عن (كارينا)

Seni üzen şeyi öğrenmek istemiyorum dersem sana yalan söylemiş olurum, Annie.
سأكون كاذبا يا (آني) لو قلت أنني لا أريد معرفة ما الذي أزعجكِ

Bir şeyi öğrenmek istiyorum. Onu vuracak mıydın?
أريد معرفة شيء هل كنت ستقتلها ؟

Yalnızca bir şeyi öğrenmek istiyorum.
و أريد معرفة شيء فقط