"şeyi berbat" - Translation from Turkish to Arabic

• أخفقت
• أفسدت الأمر
• يَلْفَّه فوق
• إفساد الأمر
• أخفقتُ
• أفسد كل

Randevuyu kaçırdığım için özür dilerim. Pek çok şeyi berbat ettim.
أنا أسف بأنني أخلفت الموعد لقد أخفقت كثيراً على عده مستويات

Her şeyi berbat ettim. Kötü bir şey yaptım, tamam mı?
أعرف أنني أخفقت ، أعرف أنني قمت بشيء سيء

Geçen hafta her şeyi berbat ettiğimin farkındayım.
أعرف أنني أخفقت بشكل كبير الأسبوع الماضي.

Seni angut herif her şeyi berbat ettin.
تبا، لقد أفسدت الأمر كله. ‏. ‏.

Çünkü her şeyi berbat etmeyen bir tek sen kaldın.
' يَجْعلُك الوحيدون واحد الذي لَنْ يَلْفَّه فوق.

Her şeyi berbat etmek mi istiyorsun? turnuvadan diskalifiye olursun.
هل تودّ إفساد الأمر برمّته؟ لو شاهدك أيّ مسؤول، فسوف يقصونك مِن المنافسة أفهمت ذلك؟

Sana hür ve temiz olduğunu söylemeliydim. Her şeyi berbat ettim.
كان حريّاً بي إخبارك أنّك كنتَ حرّاً وسجلّك نظيف، لقد أخفقتُ

Bir aptal gibi işleri karıştırdı ve her şeyi berbat etti.
{\pos(192,220)} كالأحمق قام بمزج العمل مع نزواته وبالتالي أفسد كل شيء

Buna tamamen değse de, her şeyi berbat ettiğim için özür dilerim.
لكنه يستحقّه تماماً، وانا اسف ان أخفقت في كل شئ

Her şeyi berbat ettim ama hatalı değildim.
كنت قد أخفقت بالفعل لكنني لم أكن مخطئا

Biliyorum, her şeyi berbat ettim, tamam mı? Berbat ettim.
أعرف أنني أخفقت ، أعرف أنني أخفقت

Beklediğin gibi her şeyi berbat edip etmediğimi mi soruyorsun?
أتعني، أني أخفقت كما تتوقع مني أن أفعل؟

Her şeyi berbat ettiğime inanamıyorum.
أتعلم؟ لا أستطيع أن أصدق أنني أخفقت

Her şeyi berbat ettiğime inanamıyorum.
أتعلم ؟ لا أستطيع أن أصدق أنني أخفقت

Tamam, ben her şeyi berbat ettim. Şimdi ne yapmamı istiyorsun?
لقد أخفقت ماذا تريد منِّي أن أفعل؟

Her şeyi berbat ettiğimin farkındayım; ama her şeyi yaparım.
إسمعي، أعلم أني أفسدت الأمر بشكل كبير، لكن... سأقوم بكل شيء.

Bu benim suçum. Benim suçum. Her şeyi berbat ettim.
هذا خطئي، هذا خطئي لقد أفسدت الأمر

Her şeyi berbat ettim, tamam mı?
لقد أفسدت الأمر

Ekibim hiçbir şeyi berbat etmeyecek.
فريقي لَنْ يَلْفَّه فوق.

Her şeyi berbat ettiğim için özür dilerim.
آسفة ، من بين كل الأشياء ... التي يمكنها إفساد الأمر

Çok zor bir işti. Ve sonra her şeyi berbat ettim.
المزيد من العمل الشاق ثمّ أخفقتُ تماماً

Vic bi' şekilde Bayan S.'e sarıldığında her şeyi berbat etti.
(فيك) أفسد كل شيء عندما تواصل مع سيدة (اس)، بطريقة ما