"şeyi buldum" - Translation from Turkish to Arabic

• وجدت ما
• وجدتُ ما
• لقد وجدت الشيء
• لقد اكتشفت ما
• حصلتُ على ما
• شيء عثرت

Mulder, sanırım aradığın şeyi buldum.
مولدر. مولدر، أعتقد وجدت ما أنت تبحث عنه.

Sanırım ihtiyacın olan şeyi buldum.
اعتقد بان قد وجدت ما تبحث عنه بالضبط يقول هنا:

Ama sanırım size söylemek istediği şeyi buldum.
ولكن أعتقد أنني قد وجدت ما أراد أن يقول.

Aradığım şeyi buldum. Ofisten dışarı çıkarma riskine girmek istemiyorum.
وجدتُ ما كنتُ أبحث عنه ولا أريد المجازفة بإخراجه من المكتب

Kadın kurbanın göğüsünde de birebir aynı şeyi buldum.
لقد وجدت الشيء ذاته على عظام صدر الضحية الأنثى

Tam işim bitmek üzereyken sakladığın şeyi buldum.
وقبل أن أنتهي ، وجدت ما كنت تحاول تخبأته ..

Sanırım Justin'in bu akşam paylaşacağı şeyi buldum.
أعتقد أنني وجدت ما كان جاستن ينوي نشره الليله

Aradığın şeyi buldum. Şu anda Wonder World'deyim.
لقد وجدت ما تبحث عنه أنا فى "ووندر وورلد"

Aradığım şeyi buldum.
بالطبع هو لقد وجدت ما كنت أبحث عنه

Pekala, aradığınız şeyi buldum.
حسنا , اظن اننى وجدت ما تبحثون عنه

İstediğin şeyi buldum.
لقد وجدت ما أردتى

Sinyal yayan şeyi buldum.
لقد وجدت ما كن يرسل الإشارات

Sonunda aradığın şeyi buldum.
وجدت ما كنت تبحث عنه

Sanırım aradığım şeyi buldum bile.
أعتقد أني وجدت ما أبحث عنه

Sonra tam olarak aradığım şeyi buldum.
ثم وجدت ما كنت أبحث عنه تماما

Maktulün kafatasını tamamladım ve elbette ki tam aradığımız şeyi buldum.
إنتهيتُ من إعادة تشكيل جمجمة الضحية، وبالطبع وجدتُ ما كنّا نبحث عنه بالضبط.

Aradığınız şeyi buldum.
وجدتُ ما كنتَ تبحث عنه

Herkesin tüm ömürlerini bulma umuduyla geçirdiği ama bulamayıp kederlendiği şeyi buldum.
لقد وجدت الشيء الذى يقضى أي شحص حياته ينمنى إيجاده ولكنى حزين لهم

Öğrenmem gereken şeyi buldum.
لقد اكتشفت ما أنا بحاجة إلى معرفته

Ama istediğiniz şeyi buldum.
نعم, أنا أتفهم لكنّي حصلتُ على ما طلبتهُ منّي

Hey, şimdiye kadar sahip olduğum her şeyi buldum. Buna kalemin de dahil.
كل شي املكه في هذا العالم بما فيها قلمك ، هو شيء عثرت عليه