Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"şeyi doğru anlayalım" - Translation from Turkish to Arabic
-
نوضح
| Bir şeyi doğru anlayalım. Ben de tropik bölgeden senin kadar hoşlanmıyorum tamam mı? | Open Subtitles | دعنا نوضح بعص الأمور أنا أكره المناطق الاستوائية أكثر منك . |
| - Bir şeyi doğru anlayalım. | Open Subtitles | -دعنا نوضح شيء يا "بانوك! |
| - Bir şeyi doğru anlayalım. - Ben Peter ile... | Open Subtitles | دعينا نوضح الأمور, لقد كنت مع (بيتر) منذ... |